Translation of "Kamen" in English

Sie kamen.

They came.

Vierzig Leute kamen.

Forty people attended.

Fast alle kamen.

Almost everyone came.

Woher kamen sie?

Where did they come from?

Sie kamen zurück.

They came back.

Sie kamen rein.

- They came in.
- They came inside.

Tom kamen Zweifel.

Tom began to have second thoughts.

Dann kamen wir darauf,

And we discovered the trick

Alle kamen erfolgreich heraus

all of them were coming out successfully

Sie kamen zur Arbeit

they came to work

Viele kamen ums Leben.

Many lives were lost.

Die kamen letzte Woche.

They came last week.

Diese kamen für dich.

These came for you.

Sie kamen nie zurück.

They never came back.

Sie kamen zum Einverständnis.

They came to an understanding.

Sie kamen nach Hause.

They came home.

Sie kamen getrennt an.

They arrived separately.

Die Sterne kamen hervor.

The stars came out.

Die Schritte kamen näher.

The footsteps moved closer.

Sie kamen früh zurück.

They came back early.

Alle außer Jim kamen.

All but Jim came.

Einige kamen zu spät.

- Some were late.
- Some people were late.

- Wir kamen zur selben Zeit an.
- Wir kamen gleichzeitig dort an.

We got there at the same time.

Wir kamen also vorne an

So we get to the front of the line,

Und dann kamen die Samariter.

And that's where Samaritans came in.

Bis wir ins Gefängnis kamen.

because then we went to prison.

34 Menschen kamen ums Leben

34 people lost their lives

Aber wir kamen aus Zentralasien

But we came from Central Asia

Als diese gewaltigen Stürme kamen,

So when those huge storms used to come in,

kamen 2019 von 900 Schülern

in 2019, out of a class of almost 900 students,

Sie kamen sofort ins Gespräch.

They fell into the conversation immediately.

Sie kamen im Hotel an.

They arrived at the hotel.

Trotz des Regens kamen sie.

They came in spite of the rain.

Sie kamen aus dem Nichts.

They came out of nowhere.

Seine Eltern kamen aus Deutschland.

His parents came from Germany.

Wir kamen, um zu spielen.

We came to play.

Zur Konfirmation kamen viele Verwandte.

Many relatives came to the confirmation.

Sie kamen überein, früh anzufangen.

They agreed to start early.

Wir kamen etwas später an.

- We arrived a little late.
- We've arrived a little late.

Sie kamen Hand in Hand.

They came hand in hand.

Wir kamen später nach Hause.

We arrived home late.

Toms Vorfahren kamen aus Afrika.

Tom's ancestors came from Africa.

Drei Arbeiter kamen ums Leben.

Three workers died.

Gestern kamen sie hier an.

They got here yesterday.

Die zwei kamen zusammen zurück.

The two of them got back together.

Dreizehn Amerikaner kamen ums Leben.

Thirteen Americans were killed.

Wir kamen gleichzeitig dort an.

We got there at the same time.

Deinetwegen kamen wir zu spät.

It's because of you that we were late.

- Sie sind gekommen.
- Sie kamen.

They came.

Alle Gäste kamen mit Geschenken.

All the guests came with gifts.

Zehn Personen kamen zur Vorlesung.

Ten people came to the lecture.

- Die Kunden kamen einer nach dem andern.
- Die Kunden kamen wie am Schnürchen.

Customers came one after another.

- Alle außer Jim kamen.
- Bis auf Jim sind alle gekommen.
- Alle kamen, außer Jim.

- All but Jim came.
- Everyone but Jim came.

- Vier Familien kamen im Feuer ums Leben.
- Vier Familien kamen bei dem Feuer um.

Four families were killed in the fire.

Wir kamen pünktlich um zehn an

We get there at ten o'clock, the scheduled start time,

Langsam kamen die Sterne zum Vorschein.

The stars were beginning to appear.

Junge Leute kamen scharenweise nach Südkalifornien.

Young people flocked to southern California.

Sie kamen plötzlich aus dem Nichts.

They suddenly appeared from nowhere.

Schließlich kamen wir am See an.

- At last, we got to the lake.
- Finally we arrived at the lake.

Schließlich kamen wir im Dorf an.

At last, we arrived at the village.

Die Ferien kamen schließlich zum Ende.

The holidays came to an end at last.

Wir kamen in Sichtweite des Hügels.

We came in sight of the hill.

Wir kamen vorgestern in Osaka an.

The day before yesterday we arrived at Osaka.

Ein paar andere Jungs kamen daher.

Some other boys came along.

Sie kamen gleichzeitig in Paris an.

They arrived in Paris at the same time.

Sie kamen in Sichtweite des Gebäudes.

They came in sight of the building.

Beide kamen im selben Moment an.

Both of them arrived at the same moment.

Wir kamen zur selben Zeit an.

We got there at the same time.

Die Reisenden kamen aus vielen Ländern.

The travelers came from many lands.

Wir kamen im Büro pünktlich an.

We arrived at the office on time.

Sie kamen mit Kind und Kegel.

- They came with kith and kin.
- They came with bag and baggage.
- The came with kit and caboodle.

So kamen große Mengen an Sauerstoff

This is how large amounts of oxygen

Vor der Coronakrise kamen jeden Monat

Before the corona crisis,

Wir kamen etwas zu spät an.

We've arrived a little late.