Translation of "öffnete" in Finnish

- Sie öffnete die Tür.
- Er öffnete die Tür.

Hän avasi oven.

- Tom öffnete den Tresor.
- Tom öffnete den Geldschrank.

Tom avasi kassakaapin.

- Schnell öffnete sie den Brief.
- Sie öffnete den Brief schnell.
- Sie öffnete schnell den Brief.
- Rasch öffnete sie den Brief.

Hän avasi nopsasti kirjeen.

Er öffnete die Tür.

Hän avasi oven.

Tom öffnete die Tür.

Tom avasi oven.

Tom öffnete seinen Koffer.

Tom avasi matkalaukkunsa.

Tom öffnete das Bier.

Tomi avasi oluen.

Tom öffnete seinen Mund.

Tomi avasi suunsa.

Tom öffnete die Türen.

Tomi avasi ovet.

Maria öffnete ihr Buch.

Mary avasi kirjansa.

Der Butler öffnete die Tür.

Hovimestari avasi oven.

Ich öffnete all meine Koffer.

Avasin kaikki matkalaukkuni.

Tom öffnete das Fenster einen Spaltbreit.

Tom avasi ikkunan raolleen.

Das kleine Mädchen öffnete das Fenster.

Pieni tyttö avasi ikkunan.

- Es war warm; darum öffnete ich das Fenster.
- Weil es warm war, öffnete ich das Fenster.

Oli lämmin, joten avasin ikkunan.

Tom öffnete die Tür und trat ein.

Tomi avasi oven ja astui sisään.

Tom hörte, wie sich die Türe öffnete.

Tomi kuuli oven aukeavan.

- Ein Mädchen öffnete die Tür, als ich anklopfte.
- Ein Mädchen öffnete auf mein Klopfen hin die Tür.

Tyttö avasi oven, kun koputin.

- Die Tür öffnete sich.
- Die Tür ging auf.

Ovi aukesi.

- Das Tor ging auf.
- Das Tor öffnete sich.

- Portti avautui.
- Portti aukesi.

- Tom öffnete den Käfig.
- Tom schloss den Käfig auf.

Tomi avasi häkin lukon.

Sowie er allein gelassen wurde, öffnete er den Brief.

Heti kun hänet jätettiin yksin, hän avasi kirjeen.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

Hän avasi kukkaronsa ja otti esiin shekkivihkon.

- Ich öffnete die Tür.
- Ich habe die Tür aufgemacht.

- Avasin oven.
- Minä avasin oven.
- Avasin sen oven.
- Minä avasin sen oven.

- Er öffnete die Türe.
- Er hat die Türe aufgemacht.

Hän avasi oven.

- Sie machte die Tür auf.
- Sie öffnete die Tür.

Hän avasi oven.

Als ich das Fenster öffnete, sah ich Kinder Baseball spielen.

Kun avasin ikkunan, näin lapsia baseballia pelaamassa.

Als sie ihm ihr Herz öffnete, war es schon zu spät.

Kun hän avasi sydämensä hänelle, se oli jo liian myöhäistä.

Tom öffnete den Umschlag, nahm den Brief heraus und faltete ihn auseinander.

Tom avasi kirjekuoren, veti ulos kirjeen ja taitteli sen auki.

Der Junge öffnete das Fenster, obwohl seine Mutter es ihm verboten hatte.

Poika avasi ikkunan, vaikka hänen äitinsä kielsi.

Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.

Tom avasi arkun sorkkaraudalla ja otti ulos dynamiittipötkön.

- Ich habe mich hingesetzt und meinen Laptop geöffnet.
- Ich setzte mich und öffnete meinen Klapprechner.

Istuin alas ja avasin kannettavani.

Lange brauchte er nicht zu warten, bis das Schloss klickte und die Tür sich öffnete.

Pitkään hänen ei tarvinnut odotella, kun lukko naksahti ja ovi avautui.