Translation of "Offen" in English

Immer offen.

Always open.

- Lass die Fenster offen!
- Lassen Sie die Fenster offen!
- Lasst die Fenster offen!

Keep the windows open.

- Deine Schnürsenkel sind offen.
- Ihre Schnürsenkel sind offen.

Your shoes are untied.

- Halt deine Augen offen.
- Halte die Augen offen.

Keep your eyes open.

- Der Kühlschrank ist offen.
- Der Kühlschrank steht offen.

The refrigerator is open.

- Die Fenster stehen offen.
- Die Fenster waren offen.

- The window was open.
- The windows were open.

- Deine Tür stand offen.
- Deine Tür war offen.

Your door was open.

offen für Vorschläge.

open to suggestions.

- Die Schublade des Schreibtischs ist offen.
- Die Schreibtischschublade ist offen.

The desk drawer is open.

- Die Schubladen des Aktenschrankes stehen offen.
- Die Aktenschrankschubladen sind offen.

The file cabinet drawers are open.

Die Fenster stehen offen.

The windows are open.

War die Tür offen?

Was the door open?

Dein Reißverschluss ist offen.

- Your zipper is open.
- Your zipper's open.

Dein Hosenstall ist offen.

Your fly is open!

Der Kühlschrank ist offen.

The refrigerator is open.

Ihre Tasche ist offen!

Your bag's open.

Die Kühlschranktür stand offen.

The refrigerator door was open.

Alle Fenster standen offen.

All the windows were open.

Das Fenster ist offen.

The window is open.

Halt deine Augen offen.

Keep your eyes open.

Kann ich offen sein?

Can I be frank?

Die Haustür stand offen.

The front door was open.

Deine Schnürsenkel sind offen.

Your shoes are untied.

Das Scheunentor war offen.

The barn door was open.

Lass die Tür offen.

Leave the door open.

Der Kühlschrank steht offen.

The refrigerator is open.

Der Supermarkt ist offen.

The supermarket is open.

Tom ist sehr offen.

Tom is very open.

Das Badezimmerfenster ist offen.

The bathroom window is open.

Das Tor ist offen.

The gate is open.

Die Fenster standen offen.

The windows were open.

Ihre Schnürsenkel sind offen.

Your shoes are untied.

Er ist sehr offen.

He's very open.

Das Geschäft ist offen.

The store is open.

Halte die Augen offen.

Keep your eyes peeled.

Die Hintertür stand offen.

The back door was open.

Mein Fenster stand offen.

My window was open.

Deine Geldbörse ist offen.

Your purse is open.

- Ich habe das Fenster offen gelassen.
- Ich ließ das Fenster offen.

I left the window open.

- Komm herein, die Tür ist offen.
- Kommen Sie herein, die Tür ist offen.
- Kommt herein, die Tür ist offen.

Come in, the door's open.

- Habt ihr das Fenster offen gelassen?
- Haben Sie das Fenster offen gelassen?

Did you leave the window open?

- Haben Sie die Tür offen gelassen?
- Habt ihr die Tür offen gelassen?

Did you leave the door open?

- Die Fenster waren offen.
- Die Fenster standen offen.
- Die Fenster waren geöffnet.

The windows were open.

Dass man offen miteinander ist.

be open with one another.

Das Tor wurde offen gelassen.

The gate was left open.

Lass die Tür nicht offen.

Don't leave the door open.

Brian ließ die Tür offen.

Brian left the door open.

Offen gesagt, er irrt sich.

- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.

Die Tür ist jetzt offen.

- The door is open now.
- The door is now open.

Offen gesagt, ich hasse ihn.

Frankly speaking, I hate him.

Lass das Fenster nicht offen.

Don't leave the window open.

Lasse die Fenster nicht offen.

Don't leave the windows open.

Lass die Fenster bitte offen.

Please keep the windows open.

Die Tür ist manchmal offen.

The door is sometimes open.

Die Saaltür stand weit offen.

- The door to the hall stood wide open.
- The hall door stood wide open.

Tom ist offen und treuherzig.

Tom is open and trusting.

Er ist offen und treuherzig.

He's open and trusting.

Sie ist offen und treuherzig.

She's open and trusting.

Ich bin offen für Anregungen.

I'm wide open for suggestions.

Die Tür stand sperrangelweit offen.

The door was wide open.

Meine Tür ist immer offen.

- My door's always open.
- My door is always open.

Toms Tür stand halb offen.

- Tom's door was partially open.
- Tom's door was half open.
- Tom's door was half shut.

Die Wahrheit, offen ausgesprochen, schmerzt.

The truth, spoken bluntly, hurts.

Sie können hier offen sprechen.

You can speak out freely here.

Warum ist dein Mund offen?

Why is your mouth open?