Translation of "Sichtweise" in English

An die Stelle der traditionellen Sichtweise trat eine neue Sichtweise.

Traditional viewpoints gave place to new ones.

Ich kann deine Sichtweise verstehen.

I can understand your point of view.

Sie gaben meiner Sichtweise nach.

They gave in to my opinion.

Ich würde mich eher der Sichtweise

I would rather go along with the view of

Das ist eine zu optimistische Sichtweise.

That's an overly optimistic view.

- Seine einzigartige Sichtweise half, die Situation zu erhellen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Licht auf die Situation zu werfen.
- Seine einzigartige Sichtweise half, Aufschluss über die Situation zu geben.

His unique perspective helped shed light on the situation.

Reiche und arme Menschen haben eine andere Sichtweise.

- A person views things differently according to whether they are rich or poor.
- People look at things differently depending on whether they are rich or poor.

Die Geschichte erinnert mich an eine bestimmte Sichtweise.

The story reminds me of a certain sight.

Er denkt in der Sichtweise seines eigenen Landes.

He thinks in terms of his own country.

Du hast eine Minute, um deine Sichtweise zu verteidigen.

You have one minute to defend your point of view.

Der Krieg veränderte die Sichtweise der Japaner bezüglich nuklearer Waffen.

The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.

- Jeder hat seinen eigenen Standpunkt.
- Jeder hat seine eigene Sichtweise.

Everyone has their own point of view.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

I can understand your point of view.