Translation of "Schwarzwald" in English

Da lebt man dann nicht in WGs, also zumindest nicht, wenn man aus dem Schwarzwald kommt,

And when you’re a parent you don’t share an apartment - at least, when you're from the Black Forest.

- Wirst du dir im Schwarzwald eine Kuckucksuhr kaufen, Tom? Dann lass dir genügend Platz im Koffer!
- Tom, hast du vor, dir im Schwarzwald eine Kuckucksuhr zu kaufen? Wenn ja, dann halte in deinem Koffer genügend Platz frei!

Are you going to buy yourself a cuckoo clock in the Black Forest, Tom? If so, leave enough room in your case.