Translation of "Wirst" in English

- Du wirst es lernen.
- Du wirst lernen.

You will learn.

Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden.

You will go, you will never return, in war you will perish.

- Du wirst gehen und niemals zurückkehren, im Krieg wirst du umkommen.
- Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden.

You will go, you will never return, in war you will perish.

Wirst du hier bleiben oder wirst du gehen?

Are you going to stay here or are you going to go?

- Wirst du Tom fragen?
- Wirst du Tom bitten?

Are you going to ask Tom?

- Wo wirst du leben?
- Wo wirst du wohnen?

Where are you going to live?

- Du wirst sie mögen.
- Du wirst ihn mögen.

- You'll like him.
- You'll like her.

- Wirst du morgen rausgehen?
- Wirst du morgen abreisen?

- Are you going out tomorrow?
- Will you leave tomorrow?

- Wirst du das verwenden?
- Wirst du das benutzen?

- Are you going to use this?
- Will you use this?

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.
- Du wirst einen Job finden.

- You'll find a job.
- You will find a job.

- Das wirst du mir büßen!
- Dafür wirst du büßen!
- Dafür wirst du teuer bezahlen!

- You will pay for this!
- You will pay for this.

Du wirst rot!

- You are blushing.
- You're blushing.

Du wirst verrückt.

You're going crazy.

Wirst du einbrechen?

Are you going to break in?

Du wirst sehen.

- You'll see.
- You will see.

Wirst du kommen?

Are you going to come?

Wirst du zusehen?

Are you going to watch?

Du wirst gewaschen.

You will be washed.

Du wirst sterben.

You will die.

Du wirst beobachtet.

You're being watched.

Du wirst hinunterfallen.

You'll fall down.

Du wirst zuhören.

You will listen.

Du wirst bestraft.

You will be punished.

Wirst du gehen?

Are you going to go?

Wirst du singen?

Are you going to sing?

Du wirst scheitern.

You will fail.

Du wirst geliebt.

You are loved.

Du wirst Vater.

You're going to be a father.

- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?

- When did you get back?
- When will you come back?

- Wirst du mich stoppen?
- Wirst du mich davon abhalten?

Are you going to stop me?

- Das wirst du bereuen!
- Das wirst du noch bereuen!

You'll regret that!

- Bald wirst du Großmutter sein.
- Du wirst bald Großmutter.

- You will be a grandmother soon.
- You'll be a grandmother soon.
- You'll be a grandma soon.

- Du wirst Arbeit finden.
- Du wirst eine Stelle finden.

You'll find a job.

- Bald wirst du Großvater sein.
- Du wirst bald Großvater.

You will be grandfather soon.

- Du wirst niemals allein sein.
- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

You'll never be alone.

- Du wirst lernen, ihn zu lieben.
- Du wirst lernen, sie zu lieben.
- Du wirst sie lieben lernen.
- Du wirst ihn lieben lernen.

- You'll come to like her.
- You'll learn to love him.

- Du wirst jede Menge Spaß haben!
- Du wirst ausbündigen Spaß haben!
- Du wirst dich bestens amüsieren!

You're going to have so much fun.

- Dieses Buch wirst du lieben.
- Du wirst dieses Buch lieben.

You're going to love this book.

- Dafür wirst du bezahlen, Tom!
- Dafür wirst du büßen, Tom!

You will pay for this, Tom.

Wenn du selbst Kinder haben wirst, wirst du das verstehen.

When you have kids of your own, you'll understand.

- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

You'll never be alone.

- Das wirst du noch bereuen!
- Du wirst es noch bereuen!

You'll regret that!

Du wirst dich aalen

you will bask

Du wirst dich erkälten.

- You will catch cold.
- You'll catch a cold.

Was wirst du sehen?

What are you going to see?

Wirst du morgen rausgehen?

Will you go out tomorrow?

Du wirst es schaffen.

You'll be OK.

Du wirst mich vermissen.

- You will miss me.
- You'll miss me.

Dafür wirst du bezahlen!

- You're going to pay for this.
- You'll pay for that.
- You'll pay for this.

Du wirst Hilfe benötigen.

You need to get some help.

Du wirst weit kommen.

You'll go far.

Du wirst Deutschland mögen.

You will like Germany.

Du wirst nie Informatiker.

You will never become a computer scientist.

Das wirst du bereuen.

You're going to regret this.

Du wirst dafür bezahlen.

- You will pay for it.
- You'll pay for it.

Du wirst mir helfen!

You will help me!

Du wirst glücklich sein.

You'll be happy.

Du wirst Geld brauchen.

You'll need some money.

Du wirst Hunger haben.

You will be hungry.

Du wirst unrecht haben.

You won't be right.

Du wirst Zeit verlieren.

You'll lose time.

Du wirst eifersüchtig sein.

- You'll be jealous.
- You will be jealous.

Du wirst mir fehlen.

- I'll miss you.
- I am going to miss you.
- I will miss you.
- I'm going to miss you.

Du wirst umgehend gebraucht.

You're needed at once.

Du wirst nicht sprechen.

You won't talk.

Wirst du jetzt gehen?

Are you going to go now?

Du wirst es lieben.

You're going to love it.

Du wirst warten, ja?

You're going to wait, right?

Du wirst Boston lieben.

- You're going to love Boston.
- You'll love Boston.

Wirst du mir zuhören?

Will you listen to me?

Du wirst es mögen.

You're going to like it.

Wann wirst du heiraten?

- When will you get married?
- When are you going to get married?

Was wirst du machen?

What will you do?

Wo wirst du sein?

Where will you be?

Wirst du morgen kommen?

Will you come tomorrow?

Du wirst daheim bleiben.

You will stay at home.

Wann wirst du umziehen?

When are you going to move?