Translation of "Ringsum" in English

Ringsum herrschte eine tiefe Stille.

In the surroundings reigned absolute silence.

Ein einschläferndes Summen tönt ringsum.

A soporific drone sounds all around.

Überall ringsum sind verschneite Hügel und Täler zu sehen.

- All around are hills and valleys covered with snow.
- All around you can see hills and valleys covered with snow.
- All around are snow-covered hills and valleys to be seen.
- Everywhere you look are snow-covered hills and valleys.
- Everywhere you look, there are snow-covered hills and valleys.

Der Fluss trat über die Ufer und überflutete die Felder ringsum.

The river overflowed its banks and flooded the fields around it.

In meiner Kindheit kam ich oft hierher, schaute ringsum und dachte nach.

During my childhood, I used to come here frequently, look around and think.

Das Alter hat zwei große Vorteile: Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird.

Old people have two great advantages: they no longer have any toothaches, and they don't hear all the nonsense that is said around them.