Translation of "Hierher" in Dutch

- Komm sofort hierher.
- Kommen Sie sofort hierher!
- Kommt sofort hierher!
- Komm sofort hierher!

- Kom dadelijk naar hier.
- Kom onmiddellijk naar hier.

- Kommen Sie sofort hierher!
- Kommt sofort hierher!
- Komm sofort hierher!

Kom onmiddellijk.

Komm hierher!

- Kom naar hier!
- Kom hier!

Sie kommen hierher.

Zij komen hierheen.

Komm sofort hierher.

- Kom dadelijk naar hier.
- Kom onmiddellijk naar hier.

Komm schnell hierher.

Kom snel hierheen.

- Kommst du jede Nacht hierher?
- Kommen Sie jede Nacht hierher?
- Kommt ihr jede Nacht hierher?

Kom je hier elke avond?

- Komm hierher.
- Komm her!
- Komm hierher!
- Komm hierhier!
- Kommt her!

- Kom naar hier!
- Kom hier!

- Komm hierher.
- Komm her!

- Kom naar hier!
- Kom hier!
- Kom eens hier!
- Kom hierheen.

Ich gehöre nicht hierher.

Ik hoor hier niet thuis.

Tom kommt hierher, oder?

Tom komt hier, nietwaar?

- Komm her!
- Komm hierher!

- Kom naar hier!
- Kom hier!

Kommst du oft hierher?

Kom je hier vaak?

Kommen sie morgen hierher?

Komen ze morgen hiernaartoe?

- Komm her!
- Komm hierher!
- Kommen Sie hierher!
- Komm hierhier!
- Kommt her!

- Kom naar hier!
- Kom hier!

- Komm nie wieder hierher zurück!
- Kommt nie wieder hierher zurück!
- Kommen Sie nie wieder hierher zurück!
- Komm bloß nicht wieder!

Kom hier nooit meer terug!

Ist Tom gestern hierher gekommen?

Is Tom gister hier geweest?

Er kommt nicht mehr hierher.

Hij komt hier niet meer.

- Komm her!
- Kommen Sie hierher!

Kom hier!

Bis hierher und nicht weiter!

Tot hier en niet verder!

- Schreiben Sie hierher Ihren Namen!
- Schreibe hierher deinen Namen!
- Schreib hier deinen Namen auf.

- Schrijf je naam hier op.
- Noteer je naam hier.

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

Ik kom hier elke vierde juli.

Ich glaube, dass er hierher kommt.

Ik geloof dat hij hierheen komt.

Er kommt fast jeden Tag hierher.

Hij komt hier bijna dagelijks.

Er kommt nicht jeden Tag hierher.

Hij komt niet iedere dag hier.

Lassen Sie mein Gepäck hierher schaffen.

Laat mijn pakje naar hier brengen.

Tom kommt alle zwei Wochen hierher.

Tom komt hier om de twee weken.

Ich würde nie wieder hierher kommen.

Hier zou ik nooit terugkeren.

Da ist er. Komm schon. Komm hierher.

Daar is een, kom op. Kom hier.

Er kommt hierher. Komm schon. Komm schon.

Daar komt hij. Kom op.

Er kam hierher, um mir zu helfen.

Hij is hier gekomen om mij te helpen.

Wir kommen einmal in der Woche hierher.

We komen hier eenmaal per week bijeen.

Ich weiß, warum du hierher gekommen bist.

- Ik weet waarom je hierheen bent gekomen.
- Ik weet waarom je hierheen gekomen bent.

Ich denke, dass er hierher kommen wird.

Ik geloof dat hij hierheen komt.

Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.

Ik weet niet wanneer hij hier zal komen.

- Kommen sie morgen her?
- Kommen sie morgen hierher?

Komen ze morgen hiernaartoe?

Kaum hatte sie davon gehört, kam sie hierher.

Ze kwam hierheen zodra ze het hoorde.

Ich weiß nicht, warum wir hierher gekommen sind.

Ik weet niet waarom we naar hier gekomen zijn.

Ich bereue es nicht, hierher gekommen zu sein.

Ik heb er geen spijt van dat ik hier gekomen ben.

Ich habe heute länger als sonst hierher gebraucht.

Ik heb er langer dan normaal over gedaan.

- Ich kann mich nicht erinnern, dich hierher eingeladen zu haben.
- Ich kann mich nicht erinnern, euch hierher eingeladen zu haben.
- Ich kann mich nicht erinnern, Sie hierher eingeladen zu haben.

Ik kan me niet herinneren jou hier te hebben uitgenodigd.

Einige seiner Rivalen kommen seit über 30 Jahren hierher.

Sommige rivalen komen hier al langer dan 30 jaar.

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum bist du hierhergekommen?

Waarom ben je naar hiertoe gekomen?

Sie kamen auf der Suche nach einem besseren Leben hierher.

Zij kwamen hiernaartoe op zoek naar een beter leven.

Wäre ich sie, würde ich hierher kommen. Es wird bald dunkel!

Als ik haar was, zou ik hier langs gaan. Het wordt donker.

- Tom kam letzte Woche hierher.
- Tom ist letzte Woche hier hergekommen.

Tom kwam hier vorige week.

Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

- Tom kam, um mich zu sehen.
- Tom kam hierher, um mich zu sehen.

Tom kwam om mij te zien.

Du hast das bis hierher toll gemacht, aber jetzt benötige ich selbst ein Gegengift.

Je hebt ons al zo ver gekregen... ...maar nu ben ik degene die 't tegengif nodig heeft.