Translation of "Hierher" in Chinese

Komm hierher!

過來！

Komm schnell hierher.

快來這裡。

Bring Tom hierher!

把汤姆带到这里来。

Kommen Sie hierher!

您到这边来！

Lauf nicht hierher.

不要在這裏跑來跑去。

- Was hat dich hierher verschlagen?
- Was hat euch hierher verschlagen?
- Was hat Sie hierher verschlagen?

是什么风把你吹来了啊？

- Komm her!
- Komm hierher!

- 來一下！
- 過來！

Komm nie wieder hierher!

再也不要回这里来了！

Kommst du oft hierher?

- 你常来吗？
- 您经常来这儿吗？

Kommen Sie oft hierher?

您经常来这儿吗？

- Er kommt nicht jeden Tag hierher.
- Er kommt nicht täglich hierher.

- 他不是每一天都來這裡。
- 他不是每天都來這。

Zahlreiche berühmte Leute kommen hierher.

許多名人來這裡。

Ich muss jedes Jahr hierher.

我每年必须来这里。

- Komm her!
- Kommen Sie hierher!

- 來一下！
- 您到这边来！

Kannst du Tom hierher bringen?

把汤姆带到这里来。

- Glaubst du, sie sind uns hierher gefolgt?
- Glauben Sie, sie sind uns hierher gefolgt?

你认为他们跟着我们到这里了吗？

Ich komme jeden vierten Juli hierher.

我每年7月4号都会来这里。

Er kommt zweimal pro Woche hierher.

他一周来这儿两次。

Er kommt fast jeden Tag hierher.

他几乎每天都来。

Tom ist auf dem Weg hierher.

湯姆正在來這里。

Ich komme nie wieder hierher zurück.

我不会再回来了。

Alle meine Freunde sind hierher eingeladen.

我所有的朋友都被请到这儿来了。

Ich kam hierher, um zu studieren.

我來這裡讀書。

Er kommt nicht jeden Tag hierher.

- 他不是每一天都來這裡。
- 他不是每天都來這。

- Weißt du, wann der Musiker hierher kommt?
- Weißt du, wann der Musiker hierher kommen wird?

你知道音乐家什么时候来这儿吗？

Weshalb bist du so zeitig hierher gekommen?

你這麼早來到幹甚麼？

Kam sie hierher um sich zu entspannen?

她來這裡放鬆的嗎？

Zu welchem Zweck ist er hierher gekommen?

他来这里的目的是什么？

Wenn du möchtest, komme ich hierher zurück.

如果你想的话我还会回到这里。

- Was ist der Grund dafür, dass er hierher gekommen ist?
- Zu welchem Zweck ist er hierher gekommen?

他来这里的目的是什么？

Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.

我不知道他什么时候会来这儿。

Weißt du, wann der Musiker hierher kommen wird?

你知道音乐家什么时候来这儿吗？

Vergiss nicht, morgen um sieben Uhr hierher zu kommen.

别忘了明天七点到这里来。

Ein Jahr ist vergangen, seit er hierher gekommen ist.

他来这里已经过了一年了。

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum bist du hierhergekommen?

你为什么来这儿？

Das ist der Grund, aus dem ich hierher gekommen bin.

就是因为这样我才来这儿的。

Was ist der Grund dafür, dass er hierher gekommen ist?

他來這裡的目的是什麼?

Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.

每次他来这儿，他都点同样的菜。

- Kommst du hier jeden Tag her?
- Kommst du jeden Tag hierher?

你每天来这里吗？

Es sieht so aus, als ob er nächsten Monat hierher kommen wird.

看来他会在下个月来。

Ich habe dir doch gesagt, dass du nie wieder hierher kommen sollst.

我告诉过你不要再来这里了。

- Warum bist du hierher gekommen?
- Warum sind Sie hergekommen?
- Warum seid ihr hergekommen?

- 你为什么来这儿？
- 你们来这儿干嘛？
- 您来这儿干嘛？

- Ich habe von ihm die Nase gestrichen voll.
- Mir steht er bis hierher.
- Ich hab' die Schnauze voll von ihm.
- Ich habe die Schnauze gestrichen voll von ihm.

我對他感到厭煩了。