Translation of "Regelmäßigen" in English

Zu seinen regelmäßigen Gästen

The "Friedberg hats" action group is one of

Der Vulkan bricht in regelmäßigen Abständen aus.

The volcano erupts at regular intervals.

Entlang der gesamten Kirchenbank stehen in regelmäßigen Abständen Gesangbücher.

Along the whole length of the pew hymnals are placed at regular intervals.

Sie führt einen regelmäßigen Briefwechsel mit ihrer Brieffreundin in Australien.

She corresponds regularly with her pen pal in Australia.

Die Vorhangfassade sollte in regelmäßigen Abständen durch flankierende Türme verstärkt werden.

The curtain wall should be strengthened by flanking towers at regular intervals.

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.

Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.

Jeder hat das Recht auf Erholung und Freizeit und insbesondere auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und regelmäßigen bezahlten Urlaub.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.