Translation of "Neuseeland" in English

Eine Boeing aus Neuseeland.

A Boeing from New Zealand.

Ich lebe in Neuseeland.

I live in New Zealand.

Ich komme aus Neuseeland.

I'm from New Zealand.

In Neuseeland spricht man Englisch.

They speak English in New Zealand.

Sie planen, nach Neuseeland auszuwandern.

They are planning to settle in New Zealand.

Māori spricht man in Neuseeland.

The Maori language is spoken in New Zealand.

Ich war niemals in Neuseeland.

I have not been to New Zealand.

Die Flüge nach Neuseeland stehen.

The flights to New Zealand have stopped.

Sie wird nach Neuseeland versetzt.

She will be relocated to New Zealand.

Auckland ist eine Stadt in Neuseeland.

Auckland is a city in New Zealand.

Dann landet der Jumbo aus Neuseeland.

Then the jumbo from New Zealand lands.

Heute besprechen sie Sonderflüge nach Neuseeland.

Today they are discussing special flights to New Zealand.

1000 Urlauber sitzen in Neuseeland fest.

1000 vacationers are stuck in New Zealand.

- Wir fliegen nicht nach Australien, sondern nach Neuseeland.
- Wir fahren nicht nach Australien, sondern nach Neuseeland.

We aren't going to Australia. We're going to New Zealand.

Ankunft der Rückkehrer. 371 Deutsche aus Neuseeland.

Arrival of the returnees. 371 Germans from New Zealand.

Die Rückholer müssen von Neuseeland nach Bangkok

Those returning from New Zealand to Bangkok should

Da kommen sie: 371 Deutsche aus Neuseeland.

There they come: 371 Germans from New Zealand.

Neuseeland war 80 Millionen Jahre lang isoliert.

New Zealand was isolated for 80 million years.

Tom kommt aus Australien, Maria aus Neuseeland.

Tom is from Australia and Mary is from New Zealand.

Übrigens, ich werde nach Neuseeland gehen zum Studieren.

Actually, I'm going to New Zealand to study.

Das Klima von Neuseeland ähnelt dem von Japan.

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

Wir wollen jetzt noch mal zu Neuseeland sprechen.

Let us now speak to New Zealand again.

Tom ist nicht in Australien, sondern in Neuseeland.

Tom isn't in Australia. He's in New Zealand.

Ich würde gerne einmal nach Australien und Neuseeland.

We want to go to Australia and New Zealand.

Ich stamme aus Australien, lebe aber auf Neuseeland.

I'm from Australia, but I live in New Zealand.

Wir fahren nicht nach Australien, sondern nach Neuseeland.

We aren't going to Australia. We're going to New Zealand.

Die Verkehrsrechte für Indien für die Überflüge in Neuseeland

The traffic rights for India for the overflights in New Zealand

900 Deutsche aus Neuseeland. Doch sie dürfen nicht aussteigen.

900 Deutsche aus Neuseeland. But they are not allowed to get out.

Neuseeland ist Heimat von vielen einzigartigen Pflanzen und Tieren.

New Zealand is home to many unique plants and animals.

Ich stamme aus Australien, lebe aber jetzt auf Neuseeland.

I'm from Australia, but now I live in New Zealand.

Fünf bis Bangkok und danach noch mal zwei bis Neuseeland.

five to Bangkok and then another two to New Zealand.

Ich habe Rick nicht gesehen, seitdem er aus Neuseeland zurück ist.

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand.

Ich habe gehört, dass Sie Ihren Urlaub in Neuseeland verbringen wollen.

I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.

Ich habe beschlossen, nicht nach Neuseeland, sondern nach Australien zu gehen.

- I decided to go to Australia instead of New Zealand.
- I've decided to go to Australia instead of New Zealand.

Lass uns nächsten Sommer doch nach Neuseeland statt nach Australien verreisen!

Instead of going to Australia next summer, let's go to New Zealand.

Wir lebten drei Jahre in Australien, bevor wir nach Neuseeland kamen.

We lived in Australia for three years before we came to New Zealand.

Ich bin noch drei Tage in Australien; dann geht’s nach Neuseeland.

I'll be in Australia for three more days and then I'll go to New Zealand.

Es ist sechs Jahre her, dass ich Neuseeland zum ersten Mal besucht habe.

It was just 6 years ago that I visited New Zealand for the first time.

Tom hat drei Schwestern: eine lebt in Australien und die anderen beiden in Neuseeland.

Tom has three sisters. One lives in Australia and the other two live in New Zealand.