Translation of "Nester" in English

Vögel bauen Nester.

Birds build nests.

Nicht alle Vögel bauen Nester.

Not all birds build nests.

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen.

Birds make their nests in trees.

Sofort verließen die Vögel ihre Nester.

At once the birds left their nests.

Vögel bauen ihre Nester auf Ästen.

It is on a tree branch that a bird builds its nest.

Nach einer Weile verlassen Ameisen diese Nester

after a while, ants leave these nests

Vögel haben Nester, Spinnen Netze und Menschen Freundschaften.

Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship.

Überall im Garten waren Nester mit bunten Ostereiern versteckt.

- All over the garden, nests containing colourful Easter eggs were hidden.
- Nests with colourful Easter eggs had been hidden all across the garden.
- Nests with colourful Easter eggs were hidden all over the garden.
- Nests with colourful Easter eggs were stashed all over the garden.
- Nests containing colourful Easter eggs had been hidden throughout the garden.

Kraniche bauen mit Vorliebe ihre Nester in Glockentürmen von Kirchen.

The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.

Dann bauen sie die Nester und setzen sie klein und klein auf

then they build the nests, putting them on small and small

Die Kraniche tendieren dazu, ihre Nester in den Glockentürmen der Kirchen zu bauen.

The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.

Diese Vögel bauen ihre Nester im Sommer und fliegen im Winter in den Süden.

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.

Wir müssen insonderheit achthaben auf jene kleine Gruppe nur auf sich selbst Bedachter, welche dem amerikanischen Aar bereitwillig die Flügel stutzten, um damit ihre eigenen Nester zu befiedern.

We must especially beware of that small group of selfish men who would clip the wings of the American Eagle in order to feather their own nests.