Translation of "Nachdenke" in English

Wenn ich jetzt über diese Bezeichnungen nachdenke,

These names are so-- as I'm older, thinking about these names, I'm like,

Weil die Daten mir zeigen, dass ich nachdenke

because the data show me that makes me think

Je länger ich nachdenke, desto unsicherer werde ich.

The longer I think about it the more uncertain I become.

Soviel ich auch darüber nachdenke — ich verstehe es nicht.

- No matter how much I consider it I do not understand.
- No matter how much I think about it, I can't understand it.
- No matter how much I think about it, I don't understand it.

- Egal wie lange ich auch darüber nachdenke, ich verstehe es einfach nicht.
- Soviel ich auch darüber nachdenke — ich verstehe es nicht.

No matter how much I consider it I do not understand.

Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich es.

The more I think about it, the less I understand it.

Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger mag ich es.

The more I think of it, the less I like it.

Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger gefällt es mir.

The more I think about it, the less it pleases me.

Wo ich gerade darüber nachdenke – lass uns auswärts essen gehen!

On second thought, let's go out to eat.

Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich es.

The more I think about it, the less I understand it.

Je länger ich darüber nachdenke, desto weniger verstehe ich sie.

The more I think about it, the less I understand it.

Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.

The more I think about it, the less I like it.

Wenn ich jetzt darüber nachdenke, führte unsere Familie ein sehr armseliges Leben.

When I think about it now, our family lived a very miserable life.

- Egal, wie lange ich überlege, ich verstehe nicht.
- Egal wie lange ich auch darüber nachdenke, ich verstehe es einfach nicht.
- Soviel ich auch darüber nachdenke — ich verstehe es nicht.

- No matter how much I consider it I do not understand.
- No matter how much I think about it, I can't understand it.
- No matter how much I think about it, I don't understand it.

Frauen sind wirklich ziemlich gefährlich. Je länger ich darüber nachdenke, desto besser kann ich die Argumente für die Gesichtsvermummung verstehen.

Women really are quite dangerous. The more I think about this, the more I'm able to understand the reasoning behind face covering.