Translation of "Missfiel" in English

Das missfiel allen.

That displeased everyone.

Es missfiel mir, dass Tom mit Maria ausging.

I didn't like the fact that Tom was going out with Mary.

Der Prinzessin missfiel dies gar sehr, und eines Tages klagte sie es mit großer Bitterkeit ihrer Gouvernante.

The princess did not like this at all, and one day she complained about it very bitterly to her nurse.

Toms Hund missfiel jeder, der aus einem Haushalt kam, in dem ein bestimmtes Öl zum Kochen verwendet wurde.

The dog disliked anybody from a household that used a particular cooking oil.

Er war der schüchternste Mensch, den man sich vorstellen konnte: es missfiel ihm aufs äußerste, sich unter Fremde oder irgendwohin begeben zu müssen, wo er möglicherweise etwas würde sagen müssen.

He was the shyest man alive and hated to have to go among strangers or to any place where he might have to talk.

- Die einzige Schwierigkeit, die ich je hatte, war, mit Leuten umzugehen, die meine Art nicht mochten.
- Das einzige, was mir je Schwierigkeiten bereitete, war es, mit Leuten umzugehen, denen meine Art missfiel.

The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality.