Translation of "Menschenleben" in English

Impfgegner gefährden Menschenleben.

Anti-vaxxers endager people's lives.

Das Menschenleben ist kurz.

Human life is short.

Der Unfall kostete viele Menschenleben.

Many lives were lost in the accident.

Es stehen Menschenleben auf dem Spiel.

There are lives at stake.

Ein Autounfall hat drei Menschenleben gefordert.

Three people died in the car accident.

Der Krieg war vorbei auf Kosten vieler Menschenleben.

The war was over at the price of many lives.

Sie opferten viele Menschenleben und gewannen den Kampf.

They won the battle at the cost of many lives.

Die Schlacht wurde auf Kosten vieler Menschenleben gewonnen.

The battle was won at the price of many lives.

Ein Menschenleben hingegen dauert oft weniger als 100 Jahre.

but a human lifetime often lasts for less than 100 years.

Sie haben alles an Bord, um Menschenleben zu retten:

They have everything on board to save lives:

Es ist damit auch eine Straftat, weil Menschenleben gefährdet werden.

It is therefore also a criminal offense because human lives are endangered.

Das Bewusstsein, dass jede Minute — vielleicht sogar jede Sekunde — über ein Menschenleben entscheiden könnte, zwang zur Eile.

Knowing that every minute, maybe even every second can count for a human life makes you hurry.

- Bei dem Autounfall auf der Kreuzung vor der Post kamen drei Menschen ums Leben.
- Der Autounfall auf der Kreuzung vor der Post kostete drei Menschenleben.

The crash at the intersection in front of the post office killed three people.