Translation of "Kapitulation" in English

Uns bleibt nur Tod oder Kapitulation.

We have the alternative of death and submission.

Die Garnison sah sich zur Kapitulation gezwungen.

The garrison saw no choice but to surrender.

Der Feind forderte von uns die Kapitulation.

The enemy has demanded our surrender.

Im Vergleich zur Kapitulation ist der Tod das geringere Übel.

I would rather die than surrender.

Er wurde schließlich zur Kapitulation verhungert, aber seine hartnäckige Verteidigung verschaffte Napoleon genug

He was eventually starved into surrender, but his stubborn defence bought Napoleon enough

Nach einem Tag Kampf und einer unvermeidlichen Niederlage verhandelte er über die Kapitulation der Stadt.

After a day’s fighting, and facing inevitable  defeat, he negotiated the city’s surrender.

Aufrufe zur Kapitulation ab und führte seine Männer in einem erstaunlich erzwungenen Marsch über feindliches Gebiet,

calls to surrender, and led his men in an astonishing forced march across enemy territory,