Translation of "Instinkt" in English

Benutze deinen Instinkt!

Use your instincts.

Taktischer Instinkt hervorragend blieben.

tactical instinct remained superb.

Tiere werden vom Instinkt geleitet.

Animals act on instinct.

Vertraust du nicht deinem Instinkt?

Don't you trust your instincts?

Mein Instinkt hat nicht getrogen.

My instinct was right.

- Mit meinem Bauchgefühl lag ich richtig.
- Mein Instinkt hat mich nicht betrogen.
- Mein Instinkt hat nicht getrogen.
- Mit meinem Instinkt lag ich richtig.
- Mein Instinkt hat ins Schwarze getroffen.

My instinct was right.

Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.

Instinct is often a poor guide.

Mein Instinkt hat mich nicht betrogen.

My instinct was right.

Mit meinem Instinkt lag ich richtig.

My instinct was right.

Mein Instinkt hat ins Schwarze getroffen.

My instinct was right.

Geschichte bezeichnet - inspirierend, furchtlos, mit brillantem taktischem Instinkt.

history – inspirational, fearless,  with brilliant tactical instinct.

Der erste Instinkt ist, die Haie zu vertreiben.

The first instinct is to try and scare the sharks away.

Er kam auf mich zu. Mein natürlicher Instinkt ist,

And she's moving towards me. And my natural instinct is...

Dein Instinkt hat dich in Bezug auf Tom nicht getäuscht.

Your instincts were right about Tom.

Es gab bereits Anzeichen dafür, dass Neys aggressiver Instinkt, der ihn zu einem brillanten

There had already been signs that Ney’s aggressive instinct, which made him a brilliant

Lachen ist ein menschlicher Instinkt, und wenn es um Instinkte geht, existieren keine kulturellen Barrieren.

Laughter is a human instinct, and when it comes to instinct, cultural barriers don't exist.

Wenn ich eine Entscheidung treffe, verlasse ich mich nicht auf Logik, sondern auf den Instinkt.

In making a decision, I rely not on logic but on instinct.

Bei fast jedem Lebewesen ist der stärkste Instinkt, den Nachwuchs zu schützen, und bei den Menschen bleibt diese Reaktion ein Leben lang erhalten.

The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.