Translation of "Hindert" in English

Was hindert dich?

What's stopping you?

Da ist nichts, was mich hindert.

There is nothing to hinder me.

Was hindert dich, das zu tun?

- What's stopping you from doing that?
- What's keeping you from doing that?

Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

His low salary prevents him from buying the house.

Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.

His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.

Ich wohne im französischen Dorf Scheibenhard; ich möchte in Scheibenhardt auf deutscher Seite Brot kaufen, aber Covid hindert mich daran: Dann bin ich traurig.

I live in the French village of Scheibenhard; I would like to buy bread in Scheibenhardt on the German side, but Covid prevents me from doing so: then I'm sad.

- Wenn ich versuche mit dem Media Player Musik zu hören, hindert mich ein Fehler daran.
- Wenn ich versuche mit dem Media Player Musik zu hören, gibt es einen Fehler und ich kann die Datei nicht abspielen.
- Wenn ich versuche, mit der Medienwiedergabe Musik zu hören, tritt ein Fehler auf, und ich kann die Datei nicht abspielen.

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file.