Translation of "Bein" in English

Bein hoch!

- Lift your leg.
- Raise your leg.

- Sie versorgte sein gebrochenes Bein.
- Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

- She treated him for a broken leg.
- She treated her broken leg.
- She treated his broken leg.

Sein Bein ist verletzt.

He was injured in the leg.

Mein Bein tut weh.

- My leg is aching.
- My leg hurts.

- Tom brach sich das Bein.
- Tom hat sich das Bein gebrochen.

Tom broke his leg.

- Maria hat sich das Bein gebrochen.
- Maria brach sich das Bein.

Mary broke her leg.

- Er hat sich das Bein gebrochen.
- Er brach sich das Bein.

- He broke his leg.
- He broke his foot.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ein Hund hat ihr ins Bein gebissen.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

A dog bit her leg.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

A dog bit her on the leg.

- Ich habe Schmerzen im rechten Bein.
- Mir tut das rechte Bein weh.

My right leg hurts.

- Du hast dir das Bein gebrochen.
- Sie haben sich das Bein gebrochen.

You broke your leg.

Mir ist das Bein eingeschlafen.

I've got pins and needles in my leg.

Tom hat ein Bein verloren.

Tom lost a leg.

Ihm wurde ein Bein amputiert.

He had a leg amputated.

Zieh mich nicht am Bein!

Don't pull my leg!

Sie behandelte sein gebrochenes Bein.

She treated his broken leg.

Mein Bein ist noch eingeschlafen.

- My leg is still asleep.
- My leg's still asleep.

Tom hatte nur ein Bein.

Tom had only one leg.

Tom wurde ein Bein abgenommen.

One of Tom's leg was amputated.

Er hat nur ein Bein.

He has only one leg.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ein Hund hat ihr ins Bein gebissen.

A dog bit her leg.

- Eine Spinne kletterte mir aufs Bein.
- Eine Spinne kletterte mir am Bein hoch.

A spider climbed up on my leg.

Und ein zweiter Strich als Bein.

and then another line here to make a leg.

Ein Hund biss ihr ins Bein.

- A dog bit her on the leg.
- A dog bit her leg.

Der Soldat wurde am Bein verwundet.

The soldier was wounded in the leg.

Der Kranich stand auf einem Bein.

The crane was standing on one leg.

Ich habe mir das Bein gebrochen.

I broke my leg.

Er wurde am linken Bein operiert.

He had an operation on his left leg.

Der Hahn pickt auf mein Bein.

The rooster is pecking at my leg.

Tom hat mir ins Bein geschossen.

Tom shot me in the leg.

Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

The surgeon amputated the wrong leg.

Doktor, es ist das falsche Bein!

Doctor, it's the wrong leg!

Mir tut das rechte Bein weh.

My right leg hurts.

Melanie hat sich am Bein verletzt.

Melanie has hurt her leg.

Tom hat sich am Bein verletzt.

Tom has hurt his leg.

Die Schlange biss mich ins Bein.

The snake bit me in the leg.

Tom verband sich selbst das Bein.

Tom bandaged his own leg.

Tom schnitt sich in sein Bein.

Tom cut his leg.

Tom hat sich ein Bein gebrochen.

Tom has a broken leg.

Tom hat sich ins Bein geschossen.

Tom shot himself in the leg.

Tom hat sich das Bein gebrochen.

Tom broke his leg.

Ich kann mein Bein nicht bewegen.

I can't move my leg.

Ich verletzte mich am rechten Bein.

I got my right leg injured.

Tom kratzte sich hinten am Bein.

Tom scratched the back of his leg.

Ein Bein genügt nicht zum Laufen.

One leg is not enough for running.

Seine Hand streifte versehentlich ihr Bein.

His hand accidentally brushed against her leg.

Maria hat sich am Bein verletzt.

Mary has hurt her leg.

Ich glaube, Toms Bein ist gebrochen.

I think Tom's leg is broken.

Maria hat sich das Bein gebrochen.

Mary broke her leg.

Maria wurde am rechten Bein operiert.

Mary had surgery on her right leg.

Er hat sich ins Bein geschossen.

He shot himself in the leg.

Sie hat sich am Bein verletzt.

She has hurt her leg.

Sie wurde am rechten Bein operiert.

She had surgery on her right leg.

Tom brach sich fast das Bein.

Tom almost broke his leg.

Sie hat sich das Bein gebrochen.

She messed up her legs.

Tom hatte einen Krampf im Bein.

Tom had a leg cramp.

Was ist mit deinem Bein passiert?

What happened to your leg?

Tom wurde am rechten Bein operiert.

Tom had surgery on his right leg.

Mir tut das linke Bein weh.

My left leg hurts.

Ich habe mir mein Bein gebrochen.

- I have broken my leg.
- I've broken my leg.

Er hat mir ein Bein gestellt.

He tripped me.

- Ich will kein gebrochenes Bein riskieren.
- Ich will nicht riskieren, mir ein Bein zu brechen.

I don't want to risk breaking my leg.

- Tom brach sich beim Skifahren das Bein.
- Tom hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.

Tom broke his leg skiing.

- Maria hat sich beim Skifahren das Bein gebrochen.
- Maria brach sich beim Skifahren das Bein.

Mary broke her leg skiing.

- Wie lange kannst du auf einem Bein stehen?
- Wie lange können Sie auf einem Bein stehen?
- Wie lange könnt ihr auf einem Bein stehen?

How long you can stand on one leg?

- Bei dem Unfall habe ich mein Bein verletzt.
- Bei dem Unfall verletzte ich mich am Bein.

I got my leg hurt in the accident.

- Ich glaube, ich habe mir das Bein gebrochen.
- Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen.

I think I broke my leg.

Ich kann mein Bein kaum noch bewegen.

I can hardly even move my leg right now.

Ich habe mir das rechte Bein gebrochen.

I broke my right leg.

Ein Ball traf sie am rechten Bein.

- A ball hit her on the right leg.
- A ball hit her right leg.

Er brach sich beim Baseballspiel sein Bein.

He broke his leg in the baseball game.

Er spürte, wie etwas sein Bein hinaufkroch.

He felt something crawl up his leg.

Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten.

His wounded leg began to bleed again.

Tom hatte einen Krampf in seinem Bein.

Tom had a cramp in his leg.

Er steht mit einem Bein im Grab.

He's got one foot in the grave.

Ich denke, dass mein Bein gebrochen ist.

- I think my leg's broken.
- I think my leg is broken.

Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

A crocodile bit off his leg.

Ich habe einen Krampf im linken Bein.

I feel a sort of spasm in my left leg.

Der Hund hat in mein Bein gebissen.

My leg was bitten by that dog.