Translation of "Halb" in English

Halb-halb?

- Do you want half and half?
- Half and half?

- Ist das Glas halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas nun halb voll oder halb leer?
- Ist das Glas jetzt halb voll oder halb leer?

Is the glass half full or half empty?

Halb verblüfft, halb bekümmert, brachte sie kein Wort heraus.

Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.

Ich bin von halb drei bis halb sieben hier.

I'll be here from 2:30 until 6:30.

- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Frisch gewagt ist halb gewonnen!

- Well begun is half done.
- Making a good start is half the battle.
- A good start is half the work.

- Um halb zehn gibt es Frühstück.
- Frühstück gibt es um halb zehn.
- Frühstück ist um halb zehn.

Breakfast is at half past nine.

Nur halb im Scherz.

only half-joking.

Es war halb acht.

It was seven thirty.

Sie ist halb tot.

She was only half alive.

Es ist halb acht.

It is 7:30.

Es ist halb zehn.

It's nine-thirty.

Gut begonnen, halb gewonnen.

A good start is half the work.

Es ist halb vier.

It's 3:30.

Es ist halb zwei.

It's half past one.

Es ist halb drei.

It's half past two.

Es ist halb neun.

- It's half past eight.
- It's eight-thirty.

Du hattest halb Recht.

You were half right.

Ich bin halb tot.

I'm half dead.

Halb acht. Ich muss los!

It's 7:30 now. I must fly.

Es ist gerade halb acht.

It is just half past seven.

Er sah halb verhungert aus.

He had the appearance of being half-starved.

Jetzt ist es halb elf.

Right now, it is a half past ten.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Well begun is half done.

Toms Tür stand halb offen.

- Tom's door was partially open.
- Tom's door was half open.
- Tom's door was half shut.

Der Flieger wäre halb voll.

The plane would be half full.

Das Glas war halb voll.

The vase was half full.

Gebeichtete Sünden sind halb vergeben.

A sin confessed is half forgiven.

Es ist fast halb zwölf.

It's almost half past eleven.

Die Tür stand halb offen.

The door was half open.

Tom war halb am Schlafen.

Tom was half-asleep.

Es ist jetzt halb drei.

It's half past two now.

- Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig.
- Hinterlassen Sie Ihre Arbeit nicht halb fertig.

Don't leave your work half finished.

- Treffen wir uns um halb sieben!
- Wir sehen uns dann um halb sieben.

- Let's meet at 6:30.
- I'll see you at six-thirty.

- Die Sitzung geht um halb drei los.
- Die Besprechung beginnt um halb drei.

The meeting starts at 2:30.

- Ruf mich bitte um halb sieben an.
- Ruft mich bitte um halb sieben an.
- Rufen Sie mich bitte um halb sieben an.

Call me at six-thirty, please.

Steigt nur halb so stark an.

is only increasing by about half of that,

Um halb sieben in der Früh.

At half past six in the morning.

Sie war nur halb am Leben.

She was only half alive.

Ich habe für halb sieben reserviert.

I have a reservation for six-thirty.

Ich komme um halb sieben zurück.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.

Du sollst bis halb drei hierbleiben.

You're expected to be here until 2:30.

Es geschah so gegen halb fünf.

It happened at about half past four.

Sie rannte halb nackt nach draußen.

She ran outside half-naked.

Holt mich um halb drei ab.

Pick me up at 2:30.

Wir sind um halb drei da.

- We'll be there at half past two.
- We'll be there by 2:30.

Wecke mich bitte um halb sieben!

Please wake me up at 6:30.

Tom kam etwa um halb drei.

Tom showed up at about 2:30.

Ich gehe um halb elf schlafen.

I go to bed at 10.30.

Der Unterricht beginnt um halb neun.

Class doesn't begin until eight-thirty.

Der Englischunterricht begann um halb neun.

The English lesson started at 8:30.

Tom kommt erst um halb drei.

Tom won't get here until 2:30.

Ich gebe dir bis halb drei.

I'll give you until 2:30.

Treffen wir uns um halb sieben!

Let's meet at 6:30.

Er kommt halb sechs nach Hause.

He comes home at five-thirty.

Ich komme halb drei nach Haus.

- I come home at two thirty.
- I come home at 2:30.
- I'm coming home at half two.
- I'm coming home at half past two.

"Wie spät ist es?" "Halb elf."

"What time is it?" "It is ten-thirty."

Auf meiner Uhr ist's halb drei.

My watch says 2:30.

Meine Verabredung ist um halb drei.

My appointment is at 2:30.

Ich werde bis halb neun schlafen.

I will sleep until it is half past eight.

Das Fleisch ist nur halb durch.

The meat is only half cooked.

Pharamp schnitt den Kuchen halb auf.

Pharamp cut the cake in half.

Um halb zehn gibt es Frühstück.

Breakfast is at half past nine.

Tom ist bis halb drei zurück.

- Tom will be back by 2:30.
- Tom will be back around 2:30.

Um halb drei bin ich soweit.

I'll be ready to go by 2:30.

Ich habe bis halb 3 gearbeitet.

I worked until 2:30.