Translation of "Gesendet" in English

Von meinem iPhone gesendet.

Sent from my iPhone.

Das Programm wird gerade gesendet.

The program is on the air.

Das Programm wird demnächst gesendet werden.

The program will be on the air before long.

Tom hat mir sein Bild gesendet.

Tom sent me his picture.

Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.

The radio broadcast the news in detail.

Ich erinnere mich nicht, diese Nachricht gesendet zu haben.

I don't remember sending that text.

Ich erinnere mich nicht, diese SMS gesendet zu haben.

I don't remember sending that text message.

- Das Programm wurde gestern im Radio gesendet.
- Die Sendung kam gestern im Radio.

The program was broadcast over the radio yesterday.

Bitte öffne das Dokument, das ich gesendet habe; es ist am Ende dieser Nachricht.

Please open the document I sent; it is at the end of this message.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.

- Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.
- Tom sent a love letter to Mary but never found out if it had arrived at her place.

- Tom hat mir sein Bild gesendet.
- Tom hat mir sein Foto geschickt.
- Tom hat mir sein Foto gesandt.

Tom sent me his picture.

- Tom hatte Maria einen Liebesbrief gesendet, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.
- Tom hat Maria einen Liebesbrief gesandt, dann aber nie erfahren, ob dieser bei ihr angekommen ist.
- Tom sendete Maria einen Liebesbrief, aber er hat nie erfahren, ob dieser bei ihr ankam.

Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.