Translation of "Erinnere" in English

Erinnere Dich!

Remember!

- Ich erinnere mich nicht!
- Ich erinnere mich nicht.

- I don't recall.
- I don't remember.

Ich erinnere mich

I don't remember.

Ich erinnere mich.

- I remember.
- I remember this.
- I remember it.

- Ich erinnere mich ihrer.
- Ich erinnere mich an sie.

I remember them.

Jetzt erinnere ich mich.

- Now I remember.
- Now I remember!

Jetzt erinnere ich mich!

- Now I remember.
- Now I remember!

Ich erinnere mich daran.

I remember this.

Ich erinnere mich nicht!

I don't remember!

Ich erinnere mich nicht.

I don't recall.

Daran erinnere ich mich.

I do remember that.

Ich erinnere sie nicht.

I don't remember them.

Ich erinnere mich verschwommen.

I have a vague recollection.

Erinnere dich deiner Worte!

Remember your words!

- Denk dran!
- Erinnere Dich!

Remember!

Erinnere mich nicht daran!

Don't remind me.

Ich erinnere mich ihrer.

I remember them.

- Erinnere ich dich wirklich an Tom?
- Erinnere ich euch wirklich an Tom?
- Erinnere ich Sie wirklich an Tom?

Do I really remind you of Tom?

Bitte erinnere dich meiner Worte.

Please bear in mind what I said.

Ich erinnere mich nicht mehr.

I don't remember.

Langsam erinnere ich mich wieder.

I'm beginning to recall.

Jetzt erinnere ich mich daran.

- Now I remember.
- I remember it now.

Ich erinnere mich an nichts.

I don't remember anything.

Ich erinnere mich an dich.

I remember you.

Ich erinnere mich nicht genau.

I don't remember exactly.

Ich erinnere mich an alles.

I remember everything.

Oh ja, ich erinnere mich.

Oh, yes, I remember.

Ich erinnere mich an sie.

I remember her.

Ich erinnere mich nicht daran.

- I don't remember it.
- I don't remember that.

Ich erinnere mich an Tom.

I remember Tom.

Ich erinnere mich einfach nicht.

- I just don't remember.
- I just can't remember.

Ich erinnere mich wirklich nicht.

I really don't remember.

Ich erinnere mich an ihn.

I remember him.

Ich erinnere mich gut daran.

Well do I remember it.

Ich erinnere mich deutlich daran.

I remember that vividly.

Ich erinnere mich gerade nicht.

I can't remember now.

- Ich erinnere mich, dass ich lachte.
- Ich erinnere mich daran, gelacht zu haben.

I remember laughing.

- Ich glaube, ich erinnere mich an Sie.
- Ich glaube, ich erinnere mich an dich.
- Ich glaube, ich erinnere mich an euch.

I think I remember you.

Alles... ich erinnere mich an alles.

Everything...I remember everything.

Ich erinnere mich gut als Kind,

I remember well as a kid

Ich erinnere mich, ihn zu sehen.

I remember seeing him.

Ich erinnere mich an das Wort.

- I remember the word.
- I am remembering the word.

Ich erinnere mich an den Brief.

I remember the letter.

Ich erinnere mich vage an ihn.

I vaguely remember meeting him.

Ich erinnere mich an seine Worte.

I remember his words.

Erinnere dich, dass du sterblich bist.

Remember that you are mortal.

Ich erinnere mich an Sie beide.

I remember both of you.

Ich erinnere mich an nichts dergleichen.

I remember no such thing.

Ich erinnere mich wirklich nicht daran.

I really don't remember it.

Ich erinnere mich an dieses Lachen.

I remember that laugh.

Ich erinnere mich an nichts davon.

I don't remember any of this.

Ich erinnere mich an euch beide.

I remember both of you.

Ich erinnere mich an dieses Gefühl.

I remember that feeling.

Ich erinnere mich an jene Rede.

I remember that speech.

Ich erinnere mich gut an Tom.

I remember Tom well.

Natürlich erinnere ich mich an Tom.

Of course, I remember Tom.

Ich erinnere mich nicht an dich.

I don't remember you.

Ich sagte, ich erinnere mich nicht.

I said I didn't remember.

Ach ja, ich erinnere mich daran.

Oh yeah, I remember that.

Ich erinnere mich nicht an sie.

I don't remember them.