Translation of "Fensterscheiben" in English

Der Regen klopft an die Fensterscheiben.

The rain beats against the window pane.

Das Problem mit Fensterscheiben ist, dass sie leicht kaputtgehen.

- The problem with windowpanes is they break easily.
- The problem with windowpanes is that they break easily.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Durch den Asteroiden wurden über tausend Menschen verletzt und viele Fensterscheiben gingen zu Bruch.

The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.

Ein altes Haus mit fehlenden Fensterscheiben erinnert mich immer an etwas Totes mit ausgepickten Augen.

An old house with its windows gone always makes me think of something dead with its eyes picked out.