Translation of "Dulden" in English

Wir dulden kein Versagen.

We do not tolerate failure.

Ich kann nicht dulden, Tiere leiden zu sehen.

- I can't bear to see animals suffering.
- I can't bear to see animals suffer.

Wer neue Heilmittel scheut, muss alte Übel dulden.

He who fears new remedies must endure old woes.

Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden keine öffentlichen Zärtlichkeitsbekundungen.

The citizens of this small community don't condone public displays of affection.

- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden keine öffentlichen Zärtlichkeitsbekundungen.
- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden den Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit nicht.

The citizens of this small community don't condone public displays of affection.

Es gibt keine Lage, die man nicht veredeln könnte durch Leisten oder Dulden.

There is no situation which cannot be ennobled by work or else by endurance.