Translation of "Austausch" in English

Diplomatischer Austausch half, den Konflikt zu beenden.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Kerry: „Die Krim im Austausch gegen Sibirien!”

Kerry: "Crimea in exchange for Siberia!"

Oder um etwas im Austausch zu bitten.

or asking for anything in exchange.

- Stimmt. - Und dann im Austausch für SEO

- That's right. - And then in exchange for SEO

Der geheime und stille Austausch mit mir selbst.

The secret, silent correspondence with myself.

Timo und Frank ist der fachliche und freundschaftliche Austausch wichtig.

Timo und Frank ist der fachliche und freundschaftliche Austausch wichtig.

Ich gab ihm drei Bücher im Austausch für seine Hilfe.

I gave him three textbooks in exchange for his help.

Ein öffentlicher Austausch von Zärtlichkeiten wird gewöhnlich nicht gern gesehen.

Public displays of affection are generally frowned upon.

Ist es unser einziger Austausch? Alle Weltbörsen auf die gleiche Weise

Is it our only exchange? All the world stock markets in the same way

Mit andauerndem kulturellen Austausch zwischen den beiden Ländern vertiefte sich ihr gegenseitiges Verständnis noch weiter.

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

Die Geschichte endete wieder damit, dass die Ukraine zahlte mehr für ihr Gas im Austausch für mehr Transportkosten.

Again, the story ended with Ukraine paying more for their gas in exchange of more transport

- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden keine öffentlichen Zärtlichkeitsbekundungen.
- Die Bürger dieser kleinen Gemeinde dulden den Austausch von Zärtlichkeiten in der Öffentlichkeit nicht.

The citizens of this small community don't condone public displays of affection.

Die EU wurde in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg gegründet. Mit ihren ersten Schritten förderte die Europäische Union die wirtschaftliche Zusammenarbeit. Sie strebte an, durch wirtschaftlichen Austausch eine gegenseitige Abhängigkeit zu schaffen, die Konfliktrisiken vermeiden sollte.

The EU was founded in the time after the Second World War. With its first steps, the European Union promoted economic cooperation. It strove to create a mutual interdependence through economic exchange, which was intended to avoid risks of conflict.