Translation of "Berüchtigt" in English

Du wirst berühmt-berüchtigt sein.

You will be famous.

Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.

The lake is notorious for its contamination.

Dieser Bezirk ist berüchtigt wegen der Luftverschmutzung.

This district is notorious for air pollution.

Berthier war auch für seine Eifersucht und seinen Groll berüchtigt: Seine pedantische Rache gegen

Berthier was also notorious for his jealousies  and grudges: his pedantic vendetta against  

Masséna war jedoch dafür berüchtigt, riesige Summen von den örtlichen Italienern erpresst zu haben, oft während

Masséna was, however, notorious for extorting vast sums from the local Italians, often while

- London, wo ich wohne, war früher berühmt wegen seines Nebels.
- London, wo ich lebe, war früher wegen seines Nebels berüchtigt.

London, where I live, used to be famous for its fog.

Christoph Columbus war berüchtigt dafür, wiederholt die Schlummerfunktion seines Weckers mit der Faust zu schlagen. Nur leider war sein "Wecker" für gewöhnlich sein erster Offizier.

Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.