Translation of "Ausdenkt" in English

Niemand glaubte Kevin, weil er sich ständig Geschichten ausdenkt.

Nobody believed Kevin because he always makes up stories.

Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.

Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.

Je kreativer der Satz, desto geringer die Wahrscheinlichkeit, dass sich jemand exakt denselben ausdenkt.

The more creative the sentence, the less likely it is that someone will invent exactly the same one.

- Woher weiß ich, dass du dir das nicht einfach nur ausdenkst?
- Woher weiß ich, dass Sie sich das nicht einfach nur ausdenken?
- Woher weiß ich, dass ihr euch das nicht einfach nur ausdenkt?

- How do I know you're not just making this up?
- How do I know that you're not just making this up?