Translation of "Exakt" in English

Vor exakt 17 Minuten,

exactly 17 minutes ago, we

Mir gehören exakt 5000 Äpfel.

I have exactly 5,000 apples.

Ich würde exakt dasselbe sagen.

I would say exactly the same.

- Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.
- Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

The plane took off exactly at six.

Genau genommen vor exakt 100 Jahren.

or actually, exactly 100 years ago.

Das Flugzeug kam exakt um neun an.

The plane arrived exactly at nine.

Das Flugzeug hob exakt um sechs ab.

The plane took off exactly at six.

"Exakt das habe ich mir auch gedacht."

Exactly what I was thinking.

Exakt um sechs hob das Flugzeug ab.

The plane took off exactly at six.

Waren das exakt die Worte von Tom?

Were those Tom's exact words?

Es musste exakt um fünf hier sein.

- It had to be here at five on the dot.
- It had to be here at five o'clock exactly.

Das Flugzeug hat exakt um neun Uhr abgehoben.

The plane took off at exactly nine o'clock.

"Sie reisten nach New York ab, richtig?" "Exakt."

"They left for New York, didn't they?" "Exactly."

Unser Flugzeug hob exakt um 18 Uhr ab.

Our plane took off exactly at 6 p.m.

Dabei verschließt das Gaumensegel exakt das Ende der Nase.

It's the soft palate sealing up precisely against the back of the nose.

Bist du dir sicher, dass du exakt zweihundertsiebzigtausend Haare hast?

You know, of course, that you have exactly two hundred and seventy thousand hairs?

Die in den beiden Entwürfen benutzten Vorgehensweisen sind exakt die gleichen.

The approaches used in those two designs are exactly alike.

Wir haben, seit wir in Frankfurt gestartet sind vor exakt 17 Minuten,

Since we took off from Frankfurt exactly 17 minutes ago, we

Je kreativer der Satz, desto geringer die Wahrscheinlichkeit, dass sich jemand exakt denselben ausdenkt.

The more creative the sentence, the less likely it is that someone will invent exactly the same one.

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

The plane took off at exactly ten o'clock.

Hätten der Elefant und die Giraffe nicht gemeinsame Vorfahren, wie wäre es dann möglich, dass man in ihren Hälsen die exakt gleiche Anzahl von Wirbeln bemerkt?

Had the elephant and the giraffe not had common ancestors, how might one possibly have observed that they had an exactly equal number of vertebrae in their necks?

Die Mathematik wäre gewiss nicht entstanden, wenn man von Anfang an gewusst hätte, dass es in der Natur keine exakt gerade Linie, keinen wirklichen Kreis, kein absolutes Größenmaß gebe.

Mathematics would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no actual circle, no absolute magnitude.

- Tom und Maria gaben bei dem Test exakt dieselben Antworten, und das kam dem Lehrer verdächtig vor.
- Tom und Maria gaben bei dem Test genau gleiche Antworten, was dem Lehrer verdächtig vorkam.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.