Translation of "übertragene" in English

Die übertragene Bedeutung wird nicht mehr verwendet.

The figurative meaning is no longer in current use.

Eine geschlechtlich übertragene Krankheit – die Chlamydiose – schadet auch der Gesundheit der Koalas.

A sexually transmitted disease – chlamydia – is also harming koalas’ health.

- Mein Arzt eröffnete mir, dass ich mir eine auf geschlechtlichem Wege übertragene Infektion zugezogen hatte.
- Der Arzt teilte mir mit, dass ich mir eine Geschlechtskrankheit zugezogen hätte.

My doctor told me that I had contracted a sexually transmitted infection.