Translation of "Überlaufen" in English

Das bringt das Fass endgültig zum Überlaufen!

- That's the last straw!
- That's the last straw.

Ein Tropfen bringt das Fass zum Überlaufen.

One drop makes the glass overflow.

Was, wenn diese Fluten in andere Gletscherseen überlaufen

And what if those floods cascade into other glacial lakes,

- Das Flüchtlingslager ist überfüllt.
- Das Flüchtlingslager ist überlaufen.

The refugee camp is overrun.

- Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.
- Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

- This is the last straw!
- This is the last straw.

Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

This is the final straw.

Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.

It is the last straw that breaks the camel's back.

- Das schlägt dem Fass den Boden aus.
- Das haut dem Fass den Boden raus.
- Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.

- That's the last straw!
- That's the last straw.