Translation of "Untersuchen" in Dutch

Untersuchen Sie es.

- Bestudeer het.
- Onderzoek het.

Untersuchen Sie das.

- Check dat.
- Controleer dat.

Ich muss Sie untersuchen.

- Ik moet je onderzoeken.
- Ik moet u onderzoeken.
- Ik moet jullie onderzoeken.

Sie untersuchen das Problem.

Zij onderzoeken het probleem.

Sie werden die Angelegenheit untersuchen.

Zij gaan de zaak onderzoeken.

Zahnärzte untersuchen mit Röntgenstrahlen Zähne.

Tandartsen onderzoeken tanden met röntgenstralen.

Um das glitzernde Metallstück zu untersuchen?

...om te zien of dat glinsterende metaal het wrak is?

Du solltest deinen Kopf untersuchen lassen.

Jij moet je hoofd laten nakijken.

Du musst deinen Kopf untersuchen lassen.

Jij moet je hoofd laten nakijken.

Zu einer Firma namens Cambridge Analytica, zu untersuchen.

en het bedrijf Cambridge Analytica.

Und auswärts einen Tierarzt fanden, der sie untersuchen würde.

en vonden we een dierenarts buiten de stad voor haar,

Um das Gehirn zu verstehen, müssen wir Gehirne untersuchen.

Om de hersenen te begrijpen moeten we ze bestuderen.

Der Arzt sagte, dass er meine Schilddrüse untersuchen müsse.

De dokter zei dat hij naar mijn schildklier moest kijken.

Möchten Sie sich lieber von einem Pfleger untersuchen lassen?

- Wil je liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?
- Wilt u liever onderzocht worden door een mannelijke verpleegkundige?

Du willst den Wasser-Tunnel untersuchen? Okay, du kommst mit mir. Los.

Wil je de watertunnel verkennen? Oké, jij komt met me mee. Kom op.

Der Arzt benutzte einen Zungenspatel, um den Hals des Patienten zu untersuchen.

De arts gebruikte een tongspatel om de keel van de patiënt te onderzoeken.

Wie kommen wir am besten die Schlucht hinunter, um das glitzernde Metallteil zu untersuchen?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

- Einen Spatel zu Hilfe nehmend, sah der Arzt dem Patienten in den Rachen.
- Der Arzt benutzte einen Zungenspatel, um den Hals des Patienten zu untersuchen.

De arts gebruikte een tongspatel om de keel van de patiënt te onderzoeken.