Translation of "Stich" in Dutch

Ich lasse niemanden im Stich.

Ik laat niemand in de steek.

Lass mich nicht im Stich.

Laat me niet in de steek.

Mein Gedächtnis lässt mich im Stich.

Mijn geheugen laat me in de steek.

- Enttäusch mich nicht!
- Enttäuscht mich nicht.
- Enttäuschen Sie mich nicht.
- Lass mich nicht im Stich.
- Lasst mich nicht im Stich.
- Lassen Sie mich nicht im Stich.

- Stel me niet teleur!
- Stel me niet teleur.
- Ontgoochel me niet.

Das Gedächtnis lässt mich oft im Stich.

Mijn geheugen laat me vaak in de steek.

Er wurde von seinen Freunden im Stich gelassen.

Hij was door zijn vrienden in de steek gelaten.

- Sie hat ihre Kinder verlassen.
- Sie hat ihre Kinder im Stich gelassen.

Ze heeft haar kinderen in de steek gelaten.

Ich wollte dich nur wissen lassen, dass ich dich nicht im Stich lassen werde.

Ik wil je alleen laten weten dat ik je niet zal teleurstellen.

Ein Stich könnte sie töten. Aber zum Glück ist den Bienen zu kalt, um anzugreifen.

Een steek kan haar doden. Maar gelukkig hebben de bijen het te koud om aan te vallen.

Nach einem Stich hat man etwa 60 Minuten Zeit, bevor das Gift die Atemwege unterbricht.

Als je wordt gebeten heb je zo'n 60 minuten... ...voordat dit gif je luchtwegen begint af te sluiten.

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.

- Er zijn dagen dat ik het gevoel heb dat mijn brein me in de steek wil laten.
- Op sommige dagen heb ik het gevoel dat mijn hersenen me in de steek willen laten.

- Ich werde dich nicht verlassen.
- Ich werde dich nicht im Stich lassen.
- Ich verlasse euch nicht.
- Ich verlasse Sie nicht.

- Ik zal u niet verlaten.
- Ik zal je niet verlaten.