Translation of "Schwestern" in Dutch

- Haben Sie Schwestern?
- Habt ihr Schwestern?

Hebben jullie zussen?

- Seid ihr Schwestern?
- Sind Sie Schwestern?

Zijn jullie zussen?

Brüder, Schwestern,

Broeders, zusters...

- Wo sind deine Schwestern?
- Wo sind eure Schwestern?
- Wo sind Ihre Schwestern?

Waar zijn jouw zussen?

Ich habe Schwestern.

Ik heb zusters.

Ruf deine Schwestern.

- Bel je zusters.
- Roep je zusters.

Sie sind Schwestern.

- Het zijn zusters.
- Het zijn zussen.
- Ze zijn zusters.
- Zij zijn zusters.

Sind sie Schwestern?

Zijn zij zussen?

Haben Sie Schwestern?

Hebben jullie zussen?

Habt ihr Schwestern?

Hebben jullie zussen?

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind beides Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

- Wie viele Schwestern hast du?
- Wie viele Schwestern habt ihr?
- Wie viele Schwestern haben Sie?

- Hoeveel zussen hebt gij?
- Hoeveel zussen hebben jullie?
- Hoeveel zussen heb je?
- Hoeveel zussen heb jij?

- Beide Schwestern sind Blondinen.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

Seiko hat keine Schwestern.

Seiko heeft geen zussen.

Sie hat zwei Schwestern.

- Zij heeft twee zusters.
- Ze heeft twee zussen.

Er hat zwei Schwestern.

Hij heeft twee zussen.

Beide Schwestern sind Blondinen.

Beide zussen zijn blondines.

Ich habe drei Schwestern.

Ik heb drie zussen.

Liebe Brüder und Schwestern!

Lieve broers en zussen!

Tom hat drei Schwestern.

Tom heeft drie zussen.

Beide Schwestern waren dort.

Beide zusjes waren daar.

Beide Schwestern sind Rechtsanwältinnen.

Beide zusjes zijn advocaat.

- Die Schwestern sind beide sehr schön.
- Beide Schwestern sind sehr schön.

Beide zussen zijn erg knap.

- Die Schwestern sind beide blond.
- Die Schwestern sind alle beide blond.

Beide zussen zijn blondines.

Mari und Maki sind Schwestern.

Mary en Maki zijn zussen.

Er hat drei große Schwestern.

Hij heeft drie oudere zussen.

Beide Schwestern sind sehr schön.

Beide zussen zijn erg knap.

Wie viele Schwestern hast du?

Hoeveel zussen hebt gij?

Hast du Brüder und Schwestern?

Heb je broers en zussen?

Ich habe zwei ältere Schwestern.

Ik heb twee oudere zussen.

Ich habe drei jüngere Schwestern.

Ik heb drie jongere zussen.

Wie viele Schwestern haben Sie?

Hoeveel zussen hebt gij?

Judy und Jane sind Schwestern.

Judy en Jane zijn zussen.

Wie viele Schwestern hat Tom?

Hoeveel zussen heeft Tom?

Wie viele Schwestern habt ihr?

- Hoeveel zussen hebt gij?
- Hoeveel zussen hebben jullie?

Die beiden Schwestern wurden immer berühmter.

De twee zussen werden meer en meer bekend.

Ich habe acht Brüder und Schwestern.

- Ik heb acht broers en zussen.
- Ik heb acht broers en zusters.

Meine Schwestern gehen gern ins Theater.

Mijn zussen gaan graag naar het theater.

Meine Schwestern sind beide nicht verheiratet.

Mijn zusters zijn allebei ongehuwd.

Ich liebe meine Brüder und Schwestern.

Ik hou van m'n broers en zussen.

Jede meiner Schwestern hat ein Fahrrad.

Mijn zussen hebben elk een fiets.

- Hast du Geschwister?
- Haben Sie Geschwister?
- Hast du Brüder und Schwestern?
- Haben Sie Brüder und Schwestern?

Heb je broers en zussen?

Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

Ik heb één broer en twee zussen.

Ich habe zwei Schwestern, beide sind verheiratet.

Ik heb twee zusters, allebei getrouwd.

Ich habe drei Brüder und vier Schwestern.

Ik heb drie broers en vier zussen.

Schwestern und Schokolade machen das Leben erträglich.

Zussen en chocola maken het leven dragelijk.

Sie ist die Älteste der drei Schwestern.

Ze is de oudste van de drie zussen.

Ich bin die Jüngste von drei Schwestern.

Ik ben de jongste van drie zussen.

Er hat zwei Schwestern. Beide wohnen in Kioto.

Ze heeft twee zusters. Ze wonen allebei in Kioto.

Aber die Clary-Schwestern halfen, den Frieden zu bewahren.

maar de Clary-zusters hielpen de vrede te bewaren.

Sie hat zwei Schwestern, die beide in Tokio wohnen.

Ze heeft twee zussen die allebei in Tokyo wonen.

Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?

Hoeveel zussen heb je, en hoeveel broers?

Ich habe keinen Bruder, aber ich habe zwei Schwestern.

Ik heb geen broer maar ik heb twee zussen.

- Ich habe acht Geschwister.
- Ich habe acht Brüder und Schwestern.

Ik heb acht broers en zusters.

Wie viele Brüder hast du? Wie viele Schwestern hast du?

Hoeveel broers heb je? Hoeveel zussen heb je?

- Ich liebe meine Brüder und Schwestern.
- Ich mag meine Geschwister.

Ik hou van m'n broers en zussen.

Vor einigen Jahren hatte ich regelmäßigen Kontakt zu der älteren der beiden Schwestern.

Enkele jaren geleden had ik geregeld contact met de oudste van de twee zusters.

Ich grüße euch, verehrte Kollegen, Brüder und Schwestern der großen Familie von Menschen aller Welt, die ihr gekommen seid aus Ländern nah und fern, aus den verschiedensten Staaten der Erde, um euch in Brüderlichkeit die Hand zu reichen, im Namen einer großen Idee, die uns alle vereint!

"Ik groet u, beste ideegenoten, broeders en zusters uit het grote wereldwijde mensengezin, die van heinde en verre samengekomen zijt uit de meest diverse landen van de wereld om elkaar broederlijk de hand te drukken in de naam van een groot idee, dat ons allen verenigt ..."