Translation of "Mehrmals" in Dutch

Er ist mehrmals gekommen.

Hij kwam verschillende keren.

London wurde mehrmals bombardiert.

Londen werd verscheidene keren gebombardeerd.

Ich habe mich mehrmals übergeben.

Ik heb veel overgegeven.

Sie hat mich mehrmals angerufen.

Ze heeft mij meermaals opgebeld.

Wir haben uns mehrmals angerufen.

We hebben verschillende keren met elkaar getelefoneerd.

Das Telefon hat mehrmals geklingelt.

De telefoon ging een paar keer over.

Er versuchte mehrmals das Rauchen aufzugeben, aber vergeblich.

- Hij heeft verschillende keren geprobeerd van het roken af te raken, maar het is niet gelukt.
- Hij heeft diverse keren geprobeerd om met roken te stoppen maar hij kon het niet.

Ich habe das Wort mehrmals für sie übersetzt.

Ik heb het woord meermaals voor haar vertaald.

Ich habe alle diese Bücher schon mehrmals gelesen.

Ik heb elk van deze boeken al een aantal keren gelezen.

- London wurde mehrmals bombardiert.
- London wurde einige Male bombardiert.

Londen werd verscheidene keren gebombardeerd.

- Sie kam mehrmals zum Orgasmus.
- Sie erlebte mehrere Höhepunkte nacheinander.

Ze kwam meer dan eens klaar.

Ich habe selbst schon mehrmals Bußgelder für widerrechtliches Parken bezahlt.

Ik heb zelf ook al een paar keer parkeerboetes betaald.

Ihr Rechner wird während der Installation mehrmals neu gestartet werden.

Uw computer zal meerdere malen herstarten tijdens de installatie.

- Wir haben uns mehrmals angerufen.
- Wir haben verschiedentlich miteinander telefoniert.

We hebben verschillende keren met elkaar getelefoneerd.

- Das Telefon hat mehrmals geklingelt.
- Das Telefon hat einige Male geläutet.

De telefoon ging een paar keer over.