Translation of "Letztens" in Dutch

Was ist letztens nachts passiert?

Wat is er afgelopen nacht gebeurd?

Letztens hab ich mir einen Fotoapparat gekauft.

- Laatst heb ik een fotoapparaat gekocht.
- Onlangs heb ik een fotoapparaat gekocht.

Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?

Trouwens, heb je de paraplu gevonden die je onlangs was verloren?

- Enttäusche mich nicht so wie letztens.
- Enttäusche mich nicht so wie neulich!

Stel me niet teleur zoals de vorige keer.

- Er ist der Junge, über den wir letztens gesprochen haben.
- Er ist der Junge, über den wir letztens sprachen.
- Er ist der Junge, von dem wir neulich gesprochen haben.

Hij is de jongen over wie we het laatst hadden.

- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verlegt hattest, wiedergefunden?
- Übrigens, hast du den Regenschirm, den du letztens verloren hattest, wiedergefunden?
- Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?

Nu je het zegt, heb je de paraplu, dat je laatst zei dat je de andere dag had verloren, gevonden?

Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen.

Een vriend van mij is laatst uitgegleden over een autootje dat zijn zoon had laten slingeren op de trap en heeft toen zijn grote teen gebroken.