Translation of "Kriege" in Dutch

Ich kriege meinen Weisheitszahn.

- Ik krijg mijn verstandskies.
- Ik krijg mijn wijsheidstand.

Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter, sondern Menschen beginnen Kriege.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Wir haben drei Kriege erlebt.

We hebben drie oorlogen gezien.

Kriege ich bitte etwas Kaffee?

- Mag ik wat koffie?
- Koffie, alstublieft.

Ich kriege den Deckel nicht ab.

Ik krijg het deksel er niet af.

Ich kriege Gänsehaut, wenn ich einen Horrorfilm schaue.

Ik krijg kippenvel van horrorfilms te bekijken.

- Ich kriege langsam Hunger.
- Ich bekomme langsam Hunger.

Ik krijg stilaan honger.

Wir denken, dass keine Kriege mehr sein dürfen.

We denken dat er geen oorlogen meer mogen zijn.

- Kriege brechen nicht einfach aus, wie wenn es Winter wird, sondern es sind Menschen, die einen Krieg anfangen.
- Kriege beginnen nicht einfach so wie der Winter, sondern Menschen beginnen Kriege.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

- Ich kriege den Deckel nicht ab.
- Ich bekomme den Deckel nicht auf.

- Ik krijg het deksel er niet af.
- Ik kan het deksel er niet af krijgen.

- Der Liebe, nicht dem Kriege widmet euch!
- Gehe ins Bett, nicht in den Krieg!

Bedrijf de liefde, niet de oorlog.

Kriege brechen nicht einfach aus, wie wenn es Winter wird, sondern es sind Menschen, die einen Krieg anfangen.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

- Das zivile Leben bereitete vielen Soldaten nach dem Kriege Schwierigkeiten.
- Nach dem Krieg machte das normale Leben vielen Soldaten schwer zu schaffen.

Na de oorlog werd het normale leven moeilijk voor veel soldaten.