Translation of "Gelangt" in Dutch

Auf die Dachterrasse gelangt man über die Hintertreppe.

Het dakterras is bereikbaar via de achtertrap.

Kohlenstoff gelangt durch den Prozess der Fotosynthese in den Boden:

Koolstof komt in de grond door fotosynthese,

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Hoe sneller je hart slaat, hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Blut in den Körper.

Hoe sneller je hart slaat... ...hoe sneller het gif door je lichaam beweegt.

- Weißt du, wie man zu Toms Haus gelangt?
- Weißt du, wie man zu Tom kommt?
- Weißt du, wie man zu Toms Haus kommt?
- Weißt du, wie man zu Tom gelangt?

Weet jij hoe je bij Toms huis komt?

Tom nahm das Mikrophon und erklärte: „Ich bin durch eine günstige Fügung des Schicksals zu so viel Geld gelangt, dass ich es, selbst wenn ich wollte, niemals ausgeben könnte. Deswegen werde ich einen nicht unbedeutenden Teil davon für wohltätige Zwecke spenden.“

Tom nam de microfoon en verklaarde: "Ik heb door een gelukkig toeval zoveel geld verkregen dat ik, zelfs als ik dat wilde, het nooit zou kunnen uitgeven. Daarom zal ik een aanzienlijk deel ervan aan liefdadigheidsinstellingen schenken."