Translation of "Blut" in Russian

Spende Blut!

Сдайте кровь.

Ruhig Blut.

Сохраняй спокойствие.

- Überall war Blut.
- Es war überall Blut.

Повсюду была кровь.

- Es ist Blut im Wasser.
- Da ist Blut im Wasser.
- Im Wasser ist Blut.

В воде кровь.

Tom spuckte Blut.

Тома вырвало кровью.

Ich hustete Blut.

Я кашлял кровью.

Du spendest Blut.

Ты теряешь кровь.

Er verliert Blut.

Он истекает кровью.

Tom verliert Blut.

Том теряет кровь.

Sie verliert Blut.

Она теряет кровь.

Maria verliert Blut.

Мэри теряет кровь.

Ist das Blut?

Это кровь?

Blut ist dunkelrot.

Кровь тёмно-красная.

Blut ist rot.

Кровь красная.

Überall war Blut.

- Повсюду была кровь.
- Везде была кровь.

Tom spendet Blut.

Том сдаёт кровь.

Ich trinke Blut.

Я пью кровь.

Woraus besteht Blut?

Из чего состоит кровь?

- Blut schießt durch die Adern.
- Blut fließt durch die Adern.

Кровь течёт по венам.

Das Blut war dunkel.

Кровь была тёмная.

Tom spendet regelmäßig Blut.

Том регулярно сдаёт кровь как донор.

Macht Blut dir Angst?

Ты боишься крови?

Blut fließt durch Blutgefäße.

Кровь течёт по кровеносным сосудам.

Wo ist das Blut?

Где кровь?

- Beruhige dich!
- Ruhig Blut.

- Успокойся.
- Утихни.

Tom hat Blut gespendet.

Том сдал кровь.

Haie können Blut wahrnehmen.

Акулы могут чувствовать кровь.

Das Blut war hellrot.

Кровь была ярко-красной.

Blut zirkuliert im Körper.

Кровь циркулирует по организму.

Es ist bloß Blut.

Это всего лишь кровь.

Dein Blut ist rot.

Твоя кровь красная.

Im Wasser ist Blut.

В воде кровь.

Ich will dein Blut.

Я хочу твоей крови.

Das ist kein Blut.

Это не кровь.

Ich sehe kein Blut.

Я не вижу крови.

Ist das echtes Blut?

Это настоящая кровь?

- Ich habe viel Blut verloren.
- Ich habe eine Menge Blut verloren.

Я потерял много крови.

- Sie haben zu viel Blut verloren.
- Ihr habt zu viel Blut verloren.
- Du hast zu viel Blut verloren.

- Ты потерял слишком много крови.
- Вы потеряли слишком много крови.

- Hast du schon einmal Blut gespendet?
- Haben Sie schon einmal Blut gespendet?

Ты когда нибудь был донором крови?

Blut ist dicker als Wasser.

Кровь не водица.

Neugier liegt mir im Blut.

Любопытство у меня в крови.

Sie dürfen kein Blut spenden.

Вы не можете быть донором крови.

Du hast viel Blut verloren.

Ты потерял много крови.

Das Blut war noch feucht.

Кровь ещё не засохла.

An diesem Hemd ist Blut.

На этой рубашке кровь.

Es sind Klumpen im Blut.

В крови есть сгустки.

An dem Messer war Blut.

На ноже была кровь.

Blut schießt durch die Adern.

Кровь течёт по венам.

Die Vögel haben warmes Blut.

- У птиц тёплая кровь.
- Птицы теплокровные.

Das Blut fließt durch Adern.

Кровь течёт по жилам.

Blut floss aus seiner Wunde.

- Из его раны текла кровь.
- Из её раны текла кровь.
- Из раны у него текла кровь.
- Из раны у неё текла кровь.

Blut fließt durch die Adern.

Кровь течёт по венам.

Aus der Wunde floss Blut.

Из раны текла кровь.

Tom hatte Blut im Gesicht.

Лицо Тома было в крови.

Die Säugetiere haben warmes Blut.

Млекопитающие теплокровные.

Durch die Adern fließt Blut.

По жилам течёт кровь.

Tom fing an, Blut zu husten.

Том начал кашлять кровью.

Ich hatte Blut in meinem Urin.

У меня в моче была кровь.

Blut ist ein ganz besonderer Saft.

Кровь - особый жизненный сок.

Das Lernen liegt ihnen im Blut.

Учёба - это их вторая натура.

Hast du schon einmal Blut gespendet?

Ты когда-нибудь сдавал кровь?

Nehmen Sie dem Spender Blut ab!

Возьмите кровь у донора.

Diese Parasiten vermehren sich im Blut.

Эти паразиты размножаются в крови.

Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe.

Человеческая кровь повсюду одного цвета.

Ich habe heute Nachmittag Blut gespendet.

- Сегодня днём я сдавал кровь.
- Сегодня днём я сдал кровь.

Überall auf dem Boden war Blut.

Весь пол был в крови.

Die Geschichte ließ mein Blut gefrieren.

От этой истории у меня кровь застыла в жилах.

Das ist kein Blut, sondern Tomatensauce.

- Это не кровь. Это томатный соус.
- Это не кровь. Это кетчуп.