Translation of "Dänemark" in Dutch

- Island gehörte früher zu Dänemark.
- Früher gehörte Island zu Dänemark.

IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.

- Dänemark heißt "Danmark" in Dänisch.
- Dänemark heißt "Danmark" auf Dänisch.

Denemarken wordt "Danmark" genoemd in het Deens.

Dänemark ist ein Gefängnis.

Denemarken is een gevangenis.

Island gehörte zu Dänemark.

IJsland behoorde tot Denemarken.

Ich komme aus Dänemark.

Ik kom uit Denemarken.

Ich muss morgen nach Dänemark.

Ik moet morgen naar Denemarken gaan.

Island gehörte früher zu Dänemark.

- IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.
- IJsland behoorde eerder tot Denemarken.

Früher gehörte Island zu Dänemark.

- IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.
- IJsland behoorde eerder tot Denemarken.

Die Wörter des Jahres 2010 sind in Dänemark "Aschewolke", "Randgebiet Dänemark", "Vuvuzela" und "WikiLeaks".

De woorden van het jaar 2010 in Denemarken zijn "aswolk", "Randdenemarken", "vuvuzela" en "WikiLeaks".

Island hat einmal zu Dänemark gehört.

- IJsland heeft ooit toebehoord aan Denemarken.
- IJsland behoorde tot Denemarken.

In Dänemark gibt es keine gelben Briefkästen.

Er zijn geen gele brievenbussen in Denemarken.

Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.

Deze stad wordt het Japanse Denemarken genoemd.

Flensburg liegt an der Grenze zu Dänemark.

Flensburg ligt op de grens met Denemarken.

Sie trafen die Kronprinzen von Schweden und Dänemark.

Ze ontmoetten de kroonprinsen van Zweden en Denemarken.

- Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.
- Kopenhagen ist die Hauptstadt Dänemarks.

Kopenhagen is de hoofdstad van Denemarken.

Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast acht Kilometer lang.

De brug tussen Denemarken en Zweden is bijna vijf mijl lang.

Dänemark ist, dem Weltzufriedenheitsbericht der Vereinten Nationen zufolge, das zufriedenste Land der Welt.

Denemarken is het gelukkigste land ter wereld volgens het World Happiness Report van de Verenigde Naties.

986 wurden sie vom König von Dänemark angeworben, um Jarl Hakon von Lade zu unterwerfen.

In 986 werden ze door de koning van Denemarken gerekruteerd om Jarl Hakon van Lade te onderwerpen.

Ort des Hofes von König Hrolf zu betrachten, der heute das kleine Dorf Lejre in Dänemark ist.

site van het hof van koning Hrolf, dat nu het kleine dorpje Lejre in Denemarken is.