Translation of "Britischen" in Dutch

Die Verfolgung der britischen Armee an .

Soult.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

Ik heb het Britse accent heel erg gemist.

Cornwall ist das südwestlichste Gebiet des britischen Festlands.

Cornwall is de meeste zuidwestelijke streek van het Britse vasteland.

Tom besitzt eine Scheinfirma auf den Britischen Jungferninseln.

Tom bezit een nepbedrijf op de Britse Maagdeneilanden.

Die Jungferninseln bestehen aus amerikanischen, britischen und portorikanischen Teilen.

- De Maagdeneilanden bestaan uit een Amerikaans, een Brits en een Puerto Ricaans deel.
- De Maagdeneilanden bestaan uit een Amerikaans, een Brits en een Porto Ricaans deel.

An der britischen Küste sitzt ein 4 cm großes Garnelenmännchen fest.

Aan de Britse kust zit een garnaal van slechts vier centimeter gevangen.

Aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

zich door te helpen de Britse commandant, generaal O'Hara, gevangen te nemen.

Braucht man ein Visum für Australien, wenn man einen britischen Reisepass hat?

Heb je een visum nodig om naar Australië te gaan als je een Brits paspoort hebt?

Unsere besondere Empfehlung lautet "Der Nil: 5000 Jahre Geschichte", präsentiert von der britischen

Onze bijzondere aanbeveling is 'The Nile: 5000 Years of History', gepresenteerd door de Britse

Die amerikanische Gebärdensprache gleicht durch einen historischen Zufall eher der französischen Gebärdensprache als der britischen.

De Amerikaanse gebarentaal lijkt door een historisch toeval meer op de Franse gebarentaal dan op de Britse.

Um die Niederlage einer großen britischen Landung in Walcheren zu überwachen. Aber eine weitere triumphale Proklamation,

om toezicht te houden op de nederlaag van een grote Britse landing op Walcheren. Maar een andere triomfantelijke proclamatie, die

Seine ersten Kriegserlebnisse machte er im Krieg zwischen dem britischen Kolonialreich und den nach Unabhängigkeit verlangenden Buren.

Zijn eerste militaire belevenissen vonden plaats in de oorlog tussen het Britse koloniale rijk en de naar vrijheid verlangende Boeren.

Übrigens ist der Unterschied zwischen dem britischen und dem amerikanischen Englisch wahrscheinlich bedeutender als zwischen dem Standardflämisch und dem Standardniederländisch der Niederlande.

Trouwens, het verschil tussen Engels en Amerikaans is waarschijnlijk groter dan dat tussen standaard Nederlands in Vlaanderen en in Nederland.