Translation of "Angemessen" in Dutch

Dieses Lied schien angemessen zu sein.

Dit nummer leek toepasselijk.

Diese Regel ist für die vorliegende Situation nicht angemessen.

Deze regel is niet geschikt voor de huidige situatie.

Bis jetzt ist unsere Reaktion darauf in keinster Weise angemessen.

Tot nu toe bleef onze reactie ver beneden peil.

Was in einer Gesellschaft angemessen ist, mag in einer anderen unangemessen sein.

Wat gepast is in een gezelschap, kan ongepast zijn in een ander.

Effektiv sind, müssen sie angemessen bezahlt, gekleidet und ernährt werden - etwas, was die Französische Republik

effectief te laten zijn, moeten ze naar behoren worden betaald, gekleed en gevoed - iets wat de Franse Republiek

Er machte es sich zur obersten Priorität, dafür zu sorgen, dass seine eigenen Männer angemessen bezahlt und ernährt wurden - etwas, das

Hij maakte er zijn eerste prioriteit van om ervoor te zorgen dat zijn eigen mannen naar behoren werden betaald en gevoed - iets wat

Meine Englischkenntnisse reichen nicht aus, um das angemessen zu übersetzen. Ich hoffe daher, es findet sich jemand bereit, es zu übersetzen.

Mijn kennis van het Engels is niet voldoende om dat juist te vertalen. Dus ik hoop dat iemand bereid is het te vertalen.