Translation of "änderte" in Dutch

Ich änderte mich.

Ik veranderde.

Alles änderte sich.

Alles veranderde.

Toms Gesichtsfarbe änderte sich.

Tom verkleurde.

Und dann änderte sich die Gechichte,

En toen veranderde het verhaal

- Alles hat sich verändert.
- Alles änderte sich.

Alles veranderde.

- Das Wetter schwang plötzlich um.
- Das Wetter änderte sich plötzlich.

Het weer is plots omgeslagen.

- Letztendlich änderte er seine Meinung.
- Schließlich hat er es sich anders überlegt.

Uiteindelijk is hij van gedachten veranderd.

- Der Junge hat seine Meinung nicht geändert.
- Der Junge änderte seine Meinung nicht.

De jongen veranderde niet van gedacht.

Und in dieser Sekunde änderte sich mein Leben zum zweiten Mal in zwei Jahren.

en in één ogenblik veranderde mijn leven voor de tweede keer op twee jaar tijd.