Translation of "Allgemeinen" in Chinese

Engländer sind im Allgemeinen konservativ.

英國人大體上說都是保守的。

Japaner sind im Allgemeinen konservativ.

总体上说，日本人很保守。

Im Allgemeinen mögen Kinder Süßigkeiten.

小孩一般來說都喜歡吃糖果。

Im allgemeinen trinken Amerikaner sehr gern Kaffee.

美國人一般都很喜歡喝咖啡。

Im Allgemeinen sind Männer stärker als Frauen.

一般说来，男生的肌肉比女生发达。

Das japanische Klima ist im Allgemeinen mild.

总体上日本的气候是温暖的。

Im Allgemeinen leben Frauen länger als Männer.

一般来说，女人活得比男人久。

Im Allgemeinen ist koreanisches Essen sehr scharf.

韓國菜一般都很辣。

Im Allgemeinen sind Männer größer als Frauen.

一般來説男人比女人高。

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.

- 女性通常比男性長壽。
- 女人通常比男人寿命长

Im Allgemeinen essen Westler keinen rohen Fisch.

西方人通常不吃生的魚。

Im Allgemeinen können Jungen schneller laufen als Mädchen.

一般来说，男生跑得比女生快。

Im Allgemeinen ist das Klima in Japan mild.

总体上说，日本的气候温和。

Im Allgemeinen sind Frauen bessere Linguisten als Männer.

总体上说，女人是比男人好的语言学家。

Kinder haben im Allgemeinen eine höhere Körpertemperatur als Erwachsene.

小孩的体温一般比大人的要高。

Im Allgemeinen leben Frauen zehn Jahre länger als Männer.

女性一般比男性長壽十年。

- Jungen sind in der Regel größer als Mädchen.
- Jungen sind im Allgemeinen größer als Mädchen.

一般来说，男生会比女生高一些。

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.

總讀數表的身高體重指數分類（體重過輕、超重或肥胖）不適用於運動員、兒童、老人和體弱者。

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.

這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。