Translation of "Amerikaner" in Chinese

Er ist Amerikaner.

他是美国人。

Bist du Amerikaner?

你是美国人吗？

Ich bin Amerikaner.

我是一位美国人。

Sind Sie Amerikaner?

你是美国人吗？

Seid ihr Amerikaner?

你們是美國人嗎？

- Sind Sie Amerikaner oder Franzose?
- Bist du Amerikaner oder Franzose?

你是美国人还是法国人？

Er ist kein Amerikaner.

他不是美国人。

Sie müssen Amerikaner sein.

他们一定是美国人。

Viele Amerikaner sind fettleibig.

很多美国人是肥胖的。

Dieser Student ist Amerikaner.

這個學生是美國人。

Amerikaner sind nette Leute.

美國人是親切的人

Viele Amerikaner sind übergewichtig.

很多美国人是肥胖的。

- Henry James war Amerikaner von Geburt.
- Henry James war gebürtiger Amerikaner.

亨利詹姆斯出生於美國。

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

美国人是很友善的人。

Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.

大多數的美國人喜歡漢堡。

- Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.
- Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.

一个美国人在火车站跟我说了话。

Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.

所有美国人都需要缴税。

Das scheinen keine Amerikaner zu sein.

他們似乎不是美國人。

In Mexiko gibt es viele Amerikaner.

在墨西哥有很多美國人。

Er scheint kein Amerikaner zu sein.

他似乎不是美國人。

Sie ist mit einem Amerikaner verheiratet.

她嫁給了美國人。

Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.

他不是美國人，是法國人。

Die Amerikaner verehren Lincoln für seine Rechtschaffenheit.

美国人欣赏林肯的诚实。

Im allgemeinen trinken Amerikaner sehr gern Kaffee.

美國人一般都很喜歡喝咖啡。

Die meisten Amerikaner stammen von Einwanderern ab.

- 若追根溯源，绝大多数美国人都是移民。
- 如果追根溯源的话，绝大多数美国人都是移民。

Wir hielten ihn irrtümlich für einen Amerikaner.

我們誤以為他是美國人。

Er ist kein US-Amerikaner, sondern Engländer.

他不是美國人，而是英國人。

Am 14. Februar begehen die Amerikaner den Valentinstag.

美国人在2月14日庆祝情人节。

Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.

有很多美国人会说日语。

Die Amerikaner haben das Vertrauen in den Vios verloren.

美国人对威驰失去了信心。

- Er ist der einzige Amerikaner, welcher den Ärmelkanal durchschwommen hat.
- Er ist der einzige US-Amerikaner, der durch den Ärmelkanal geschwommen ist.

他是游過英吉利海峽的唯一一個美國人。

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.

美国人在2月14日庆祝情人节。

Er spricht Englisch so fließend, als wäre er ein Amerikaner.

他说英语流利得就好像他是美国人。

Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.

- 他是游過英吉利海峽的唯一一個美國人。
- 他是唯一一個游過英吉利海峽的美國人。

Die meisten Amerikaner haben nichts dagegen, dass ich sie mit Vornamen anspreche.

大多数美国人似乎不反对我直呼其名。

Guohua kennt viele ausländische Studenten, darunter Japaner, Koreaner, Franzosen und auch Amerikaner.

国华认识很多外国留学生， 有日本人， 韩国人， 法国人， 还有美国人。

Brent ist Amerikaner, aber er spricht so gut Japanisch als wäre es seine Muttersprache.

Brent是美国人，但是他说日语好得就像是他的母语一样。

He! Hier ist ein Amerikaner, der Uigurisch spricht! Kommt schnell her, damit wir uns einmal seinen Computer ansehen können!

喂！这里有个会说维语的美国人！快来把他的电脑检查一下！

Das „vollständige Frühstück“ in der Cornflakes-Werbung besteht immer aus Cornflakes, Milch, Toastbrot und Orangensaft, aber selbst Amerikaner frühstücken nicht so reichhaltig.

玉米片广告的 “完整早餐” 总有玉米片、牛奶、烤面包和橙汁，但是连美国人的早餐没有那么丰富。

Offensichtlicherweise können die Amerikaner nicht mal ihre eigenen Probleme lösen. Wie können sie also denken, sie wären fähig, die Probleme anderer Länder zu lösen?

显然，美国人连他们自己的问题都解决不了，所以他们怎么可能认为自己有足够的能力解决其他国家的问题呢？

- Es ist schwer, einen Engländer nur an seinem Aussehen von einem Amerikaner zu unterscheiden.
- Es ist schwierig, nur anhand des Aussehens Engländer von Amerikanern zu unterscheiden.

只凭长相的话很难区分英国人和美国人。

Es ist die Antwort gesprochen von Jung und Alt, von Arm und Reich, Demokraten und Republikanern, schwarz, weiß, Hispanos, Asiaten, Amerikanische Ureinwohner, homo, hetero, versehrt und unversehrt. Amerikaner die eine Nachricht an die Welt schickten, das wir niemals nur eine Ansammlung von Individuen oder von blauen und roten Staaten waren. Wir sind und werden immer die Vereinigten Staaten von Amerika sein.

這是個由不分老少、貧富、民主黨、共和黨；黑人、白人、拉丁裔、亞裔、美洲原住民；同性戀、異性戀人；肢障與四體健全者，大家共同訴說的答案。美國民眾向全世界發出訊息，我們絕非一盤散沙，也不是由紅州、藍州拼湊而成的集合體。