Translation of "Wächst" in Arabic

Die Lösung wächst aus Reformen.

الحل يبدأ بالإصلاحات.

Reis wächst in warmen Klimaten.

ينمو الرز في المناخات الدافئة.

Moos wächst an dunklen, feuchten Stellen.

‫الطحالب تحب البيئة‬ ‫المظلمة الرطبة لتنمو فيها.‬

Denn alles auf dieser Welt wächst.

ففي هذا العالم، كلّ شيء ينمو.

Beansprucht Zerstörtes zurück, und wächst wieder neu.

‫الحياة تتحرك بلا هوادة نحو المزيد من الحياة ،‬ ‫نحو الشفاء ، نحو الكمال.‬

Kein Wunder, dass die Friedhofpopulation rasch wächst.

‫لا عجب أن تعداد سكان المقبرة يرتفع.‬

Unsere Generation wächst, ohne ein Teleskop zu sehen

جيلنا ينمو بدون رؤية التلسكوب بشكل كبير

Wächst sie immer schneller, sodass von hier bis hier,

يتسلرع النمو و يتسارع، لذلك، من هنا إلى هنا،

Die flachen Welten, deren Bevölkerung in der Welt wächst

العوالم المسطحة التي يتزايد سكانها في العالم

Wächst also alles in diese Richtung, dann ist dort Süden.

‫لذا إن كنت أرى النباتات ‬ ‫تنمو في هذا الاتجاه،‬ ‫فهذا يعني أن الجنوب في هذا الاتجاه.‬

Du kannst dir gar nicht vorstellen, wo der überall wächst.

‫لن تتخيلوا الأماكن ‬ ‫التي يمكن لهذه الشجيرة النمو فيها.‬

Gesäumt von saftigem Gras, wie es unterm Blätterdach nicht wächst,

‫هذه المنطقة العامرة بالعشب الطازج‬ ‫الذي لا ينمو في ظلال الغابات‬

Kürzen wir sie mit dem Pflanzenfresser, und dann wächst sie wieder.

فإننا نشذبها بواسطة العاشبات، و من ثم تبدأ بالنمو.

Coles Axiom: Die Summe der Intelligenz auf der Erde ist eine Konstante; die Bevölkerung wächst ständig.

بديهية كول: مجموع الذكاء في العالم ثابت؛ عدد السكان يزداد.