Translation of "Irgendeinen" in Arabic

Hast du irgendeinen Vorschlag?

هل لديك أي اقتراح؟

Gib mir mal irgendeinen Bleistift!

أعطني أي قلم رصاص

, gab es irgendeinen Grund, zum Mond zurückzukehren?

، هل كان هناك أي جدوى من العودة إلى القمر؟

Wählen Sie irgendeinen Gegenstand wie z.B. diesen Marienkäfer

اختاروا أي موضوع، تلك الخنفساء مثلاً،

- Sie dürfen sich jeden von ihnen aussuchen.
- Sie können sich einen aussuchen.
- Sie können sich irgendeinen aussuchen.
- Sie können irgendeinen wählen.
- Du kannst irgendeinen wählen.
- Du kannst dir irgendeinen davon aussuchen.
- Du kannst Dir einen aussuchen.
- Du kannst dir irgendeines davon aussuchen.
- Du kannst dir irgendeine davon aussuchen.

يمكنك اختيار أي واحد منهم.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.