Translation of "Vorschlag" in Arabic

- Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.
- Er wies meinen Vorschlag zurück.
- Er lehnte meinen Vorschlag ab.

رفض عرضي.

Mein zweiter Vorschlag ist,

اقتراحي الثاني هو

Das Zehnfache, erster Vorschlag.

عشر مرات، المقترح الأول.

Zweiter Vorschlag, das Dreifache.

المقترح الثاني، ثلاث مرات.

Hast du irgendeinen Vorschlag?

هل لديك أي اقتراح؟

Nächster Vorschlag: das 12-Fache.

الإقتراح التالي: أكثر بـ 12 مرة.

Sie lehnte meinen Vorschlag ab.

رفضت عرضي.

Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt.

رفضت عرضه.

Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.

لقد رفضَت اقتراحي.

Sondern seine Ablehnung gegen jeden Vorschlag.

بل معارضتكم لكل مقترح.

Ich neige dazu, den Vorschlag anzunehmen.

أميل إلى قبول العرض.

Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden.

لم يوافق على اقتراحي.

Der Gewinner ist der Vorschlag mit der geringsten Ablehnung.

و المقترح الذي يحصل على أقل معارضة هو الفائز.

Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.

سمعت أن جِم رفض الاقتراح.

Bitte bekunden Sie Ihren Schmerz und Ihre Ablehnung gegen diesen Vorschlag.

رجاءً، أرونا ألمكم ومعارضتكم لهذا الإقتراح

Ich machte Tom den Vorschlag, dass er ja mit Maria zusammenarbeiten könne.

أنا اقترحت لتوم إمكانية العمل مع ماري.

Erstens hört man sich den Vorschlag an, dann hört man auf sein Herz.

أولًا، يمكنكم الاستماع إلى المقترح بعدها أنصتوا لقلوبكم.

Von Braun befürwortete Houbolts Vorschlag, aber der Plan war mit einem hohen Risiko verbunden.

أيد فون براون اقتراح هوبولت ، لكن الخطة كانت عالية المخاطر.

England wurde von Männern besetzt, die sehr früh als die Ragnarssons identifiziert wurden, und mein Vorschlag

تم غزو إنجلترا من قبل الرجال الذين تم تحديدهم في وقت مبكر جدًا باسم Ragnarssons ، وكان اقتراحي

- Was schlägst du vor?
- Was schlagen Sie vor?
- Was ist dein Vorschlag?
- Was schlagt ihr vor?

- بماذا توصي؟
- ماذا تقترح؟