Translation of "Bruder" in Arabic

Bruder,

يا أخي،

- Es gehört meinem Bruder.
- Er gehört meinem Bruder.
- Sie gehört meinem Bruder.

- إنها لأخي.
- إنه أخي.

- Das ist mein Bruder.
- Er ist mein Bruder.

هو أخي

Großer Bruder kam

جاء الأخ الأكبر

Entweder mein Bruder, mein Bruder ist infiziert, es ist genug.

إما أخي ، أخي مصاب ، يكفي.

- Er ist mein jüngerer Bruder.
- Er ist mein jüngster Bruder.

إنه أخي الأصغر.

- Wie geht es deinem Bruder?
- Wie geht es Ihrem Bruder?

كيف حال أخيك؟

- Mein Bruder ist ein Idiot.
- Mein Bruder ist ein Schwachkopf.

- أخي أحمق.
- أخي أبله.

- Kennst du seinen älteren Bruder?
- Kennst du seinen großen Bruder?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

Kein Problem schöner Bruder

ليست مشكلة جميلة يا أخي

Wo ist dein Bruder?

أين أخوك؟

Mein Bruder spielt Gitarre.

أخي يعزف على الغيتار.

Mein Bruder wurde Priester.

أصبح أخي راهبا

Ich habe keinen Bruder.

- ما لي أخ.
- ليس لي أخ.
- ليس لي شقيق.

Das ist mein Bruder.

- هذا أخي.
- هذا أخي

Ich ermutige meinen Bruder.

أنا أُشجع أخي.

Ich habe einen Bruder.

لي أخ وحيد.

Kennen Sie ihren Bruder?

هل تعرف أخاهم؟

Mein Bruder ist Lehrer.

أخي مدرس.

Mein Bruder mag Horrorfilme.

يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.

Mein Bruder mag Musik.

أخي يحب الموسيقى.

Tom ist dein Bruder.

توم هو أخوك

Hast du einen Bruder?

- ألك أخ؟
- لديك أخ؟

Tom ist sein Bruder.

توم هو أخوه

Wer ist dein Bruder?

أين أخوك؟

Sein Bruder wurde Imam.

أصبح أخوه إماما.

Sie ähnelt ihrem Bruder.

هي كأخيها.

- Ich kenne deinen Bruder sehr gut.
- Ich kenne Ihren Bruder sehr gut.
- Ich kenne euren Bruder sehr gut.

أعرف أخاك جيداً.

- Mein Bruder ist jetzt in Australien.
- Mein Bruder ist gerade in Australien.

أخي في أستراليا حالياً.

- Du erinnerst mich an deinen Bruder.
- Sie erinnern mich an Ihren Bruder.

أنت تذكرني بأخيك.

Bruder, du bist verrückt geworden

وإخوانه لقد جن جنونها

Sein Bruder studiert sehr fleißig.

يذاكر أخوه الأصغر بإجتهاد كبير.

Mein älterer Bruder ist Lehrer.

أخي الأكبر مدرس.

Mein Bruder Jakob ist vierzehn.

عمر أخي جاك أربعة عشر سنة.

Er ist mein jüngster Bruder.

هو أخي الأصغر.

Mein kleiner Bruder sieht fern.

اخي الصغير يشاهد التلفاز.

Kennst du seinen älteren Bruder?

هل تعرف أخاه الأكبر؟

Er ist Taros älterer Bruder.

- هو أخ تارو الأكبر.
- هو أخو تارو الأكبر.

Kann Ihr Bruder Auto fahren?

هل يستطيع أخوك أن يقود سيارة؟

Mein Bruder lebt in Tokyo.

- أخي يعيش في طوكيو.
- أخي يسكن في طوكيو.

Er ist mein jüngerer Bruder.

إنه أخي الأصغر.

Er ist mein älterer Bruder.

إنه أخي الأكبر.

Mein Bruder ist Pfarrer geworden.

أصبح أخي قسا.

Mein Bruder ist ein Depp.

أخى أحمق.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

Sie sind unsere Mutter, unser Bruder

إنهم أمنا ، أخونا

Bruder, wir haben schon die Atmosphäre

أخي ، لدينا الجو بالفعل

Der autowaschende Junge ist mein Bruder.

الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.

Mein Bruder schwänzt oft die Schule.

غالبا ما يغيب أخي عن المدرسة.

Hör auf, deinen Bruder zu ärgern!

- توقف عن مضايقة أخيك!
- توقف عن غيظ أخيك!
- توقفي عن غيظ أخيكِ!

Ich bin stolz auf meinen Bruder.

أنا فخور بأخي.

Ich bin älter als dein Bruder.

أَنَا أَكْبَرٌ سِناً مِنْ أَخِيكَ.

- Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
- Ich ging mit meinem Bruder ins Kino.

ذهبت إلى السينما مع أخي.

- Ich habe mich gestern mit meinem großen Bruder gestritten.
- Ich stritt gestern mit meinem älteren Bruder.

تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.

Meine Schwester ist älter als mein Bruder.

أختي أكبر سنا من أخي.

Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.

عمي هو أخو أبي.

John ist so alt wie mein Bruder.

جون في عمر أخي.

Sie sagte mir, sie kenne meinen Bruder.

أخبرتني بأنها تعرف أخي.

Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.

لو سمحت، لا تقارني مع اخي

Aber der älteste Bruder kann schon selbst klettern.

‫لكن أكبر أخ يمكنه التسلّق بنفسه.‬

Tu es nicht, schöner Bruder, tu es nicht

لا تفعل ذلك ، يا أخي الجميل ، لا تفعل ذلك

Verwenden wir nicht Zoom. Benutze es nicht, Bruder

دعونا لا نستخدم Zoom. لا تستخدمه يا أخي

Ich denke, die Welt ist kein flacher Bruder

أعتقد أن العالم ليس أخي مسطح

Es sei denn, du hast Weiß getragen, Bruder

إلا إذا كنت ترتدي الأبيض يا أخي

Nun, mein Bruder ist die Welt dann Magnet?

حسنا أخي هو العالم ثم المغناطيس؟

Ich hoffe, dass es eurem Bruder besser geht.

آمل أن أخاك قد تحسن.

Mein Bruder hat mir mit meinen Hausaufgaben geholfen.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

- Ich habe keinen Bruder.
- Brüder habe ich keine.

ليس لديّ إخوة.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

جون ليس أخي ، بل ابن عمي.

Dieses Buch gehört nicht mir, aber meinem Bruder.

هذا الكتاب ليس لي، إنه لأخي.

Ich bin drei Jahre älter als mein Bruder.

أنا أكبر سنّا بثلاث سنوات من أخي.

- Wortlos rannte mein Bruder aus dem Zimmer.
- Rennend und ohne ein Wort zu sagen verließ mein Bruder den Raum.

خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.

Und passte wie ein großer Bruder auf mich auf.

و أعتنى بي وكأنه أخي الأكبر

Meine Mutter hat meinem Bruder einen gelben Schirm gekauft.

اِشترت أمي مظلة صفراء لأخي.

Der Junge, der gestern ankam, war mein jüngerer Bruder.

الطفل, الذي وصل البارحة, كان اخي الصغير

Für mich ist er weder Bruder noch einfacher Bekannter.

بالنسبة لي فانه ليس أخاً ولا صاحبا.

Ich drehte mit meinem Bruder den Film The Great Dance.

‫كنت أصوّر فيلمًا اسمه "ذا غريت دانس"‬ ‫برفقة أخي.‬

Mein Vater und mein Bruder arbeiten in dieser Fabrik hier.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

Mein älterer Bruder ist wirklich groß — etwa einen Meter achtzig.

أخي الأكبر طويل القامة حقاً، يبلغ حوالي 1.8 متر.

Okay Bruder! Wir verkaufen Masken, wir finden unseren Weg zur Erde.

موافق يا أخي! نبيع الأقنعة ونجد طريقنا إلى الأرض.

Hallo Bruder, ich bin 5 Minuten dort. Schau mich 5 Minuten an.

مرحبا اخي انا هنا لمدة 5 دقائق ابحث لمدة 5 دقائق انظر الي انا موجود لمدة 5 دقائق

Aber dieser Titel ging an Napoleons Bruder Joseph. Murat erhielt stattdessen den Thron von Neapel.

لكن هذا اللقب ذهب إلى شقيق نابليون جوزيف. وبدلاً من ذلك ، استلم مراد عرش نابولي.