Translation of "Wem" in Arabic

0.008 sec.

Examples of using "Wem" in a sentence and their arabic translations:

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?

- عمّن تتحدث؟
- عمّن تتحدثين؟

Wem gehört das?

لمن هذا؟

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?
- Über wen redest du?
- Von wem redest du?

- عن من تتحدث؟
- عمّن تتكلم؟

Mit wem spreche ich?

- مع من أتكلم؟
- من معي؟

Wem gehören diese Bücher?

لمن هذه الكتب؟

Wem gehören diese Schuhe?

لمن هذين الحذائين؟

Wem gehört das Buch?

لمن هذا الكتاب؟

Wem gehört diese Tasche?

لمن هذه الحقيبة؟

Wem gehört diese Villa?

من يملك هذه الفِلّا؟

Wem gehört dieses Land?

من يملك قطعة الأرض هذه؟

Wem gehört dieses Haus?

- من يملك هذا المنزل؟
- من مالك هذا البيت؟

Wem gehört dieses Auto?

لمن تلك السيارة؟

Wem gehört dieses Fahrrad?

- لِمن هذه الدرّاجة الهوائيّة؟
- من صاحبُ هذه الدراجّة الهوائيّة؟

Mit wem willst du sprechen?

مع من تريد التحدث؟

Mit wem wirst du kommen?

مع من سوف تأتي؟

Wissen Sie also, wem Google gehört?

هل تعلم من يملك Google؟

- „Von wem sind diese Katzen?“ — „Sie sind von Fatima.“
- „Wem gehören diese Katzen?“ — „Sie gehören Fatima.“

"لمن هذه القطط؟" "هي لفاطمة".

Wem gehört das Wörterbuch auf dem Tisch?

من هو صاحب القاموس الموضوع على الطاولة؟

- Wessen Auto ist das?
- Wem gehört dieses Auto?

لمن تلك السيارة؟

- Wem gehört dieser Schirm?
- Wessen Schirm ist das?

لمن هذه المظلة ؟

- Wem gehört dieser Koffer?
- Wessen Koffer ist das?

من مالك تلك الحقيبة؟

- Wessen Stift ist das?
- Wem gehört dieser Stift?

- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟

- Wessen Buch ist das?
- Wem gehört dieses Buch?

لمن هذا الكتاب؟

- Wessen Bleistift ist das?
- Wem gehört dieser Bleistift?

لمن هذا القلم؟

Die jemandem angeben, wer wem was in einem Satz tut.

وهذا يدلك على ماذا فعل الفاعل بالمفعول به في جملة ما.

Wer weiß, wen der Mann in Afyon wem gegeben hat?

من يعرف من أعطى الرجل في أفيون لمن؟

Das höchste Dokument einer Demokratie, von wem sollte es angenommen werden,

وثيقة الديمقراطية العليا من قبل من يجب أن تقرر؟

Um zu lernen, wer sie wirklich sind, mit wem wir arbeiten,

ولتعلم هويتك ومع من تعمل،

- Wessen Bücher sind das?
- Wem gehören diese Bücher?
- Wessen Bücher sind dies?

لمن هذه الكتب؟

Aber wer welche Art von Freundschaft mit wem macht, geht niemanden etwas an

ولكن من يفعل أي نوع من الصداقة لا يهم أي شخص