Translation of "Totale" in Turkish

C'est une démence totale.

Tam gelişmiş bir bunama.

C'est une totale imposture.

- Tamamen bir çakma.
- Tamamen bir yalan.

- J'ai une totale confiance en toi.
- J'ai une totale confiance en vous.

Sana güvenim tam.

Entraina une réponse physiologique totale,

tamamen kötü bir fizyolojik tepkimeye yol açıyordu,

Ce fut la panique totale.

Genel panik vardı.

C'est une perte totale de temps.

O tamamen zaman kaybı.

C'était une totale perte de temps.

O bir toplam zaman kaybıydı.

L'obscurité qui nous entourait était totale.

Çevremizdeki karanlık simsiyahtı.

Quel est la population totale de la France ?

Fransa'nın toplam nüfusu nedir?

Sa solution s'est avérée être une erreur totale.

Onun çözümünün tamamen hata olduğu ortaya çıktı.

Notre dette totale s'élève à dix mille dollars.

Bizim toplam borcumuz on bin dolar tutuyor.

J'ai la plus totale confiance dans ses capacités.

Onun yeteneklerine sonsuz güvenim var.

Où on constate une dispersion totale de la lumière.

ışığın her tarafa gittiğini görebilirsiniz.

Et transférons la valeur totale sur son compte bancaire.

ve değerini hesabına yatırıyoruz.

La population totale du pays est de 300 millions.

Ülkenin toplam nüfusu 300 milyondur.

Une totale liberté de culte est garantie à tous.

Tam din özgürlüğü tüm insanlar için güvence altına alınmıştır.

L'amnésie est une perte de mémoire partielle ou totale.

Amnezi kısmen veya tamamen hafıza kaybıdır.

- Si tu veux mon avis, c'est une totale perte de temps.
- Si vous voulez mon avis, c'est une totale perte de temps.

Bana sorarsan, bu tam bir zaman kaybı.

La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.

İçecekler için toplam fatura 7000 dolara ulaştı.

L'amnésie est une perte partielle ou totale de la mémoire.

Amnezi, hafızanın kısmen ya da tamamen kaybıdır.

Deux tiers de la population totale des États-Unis disent : « Jamais ».

Birleşik Devletler genelindeki insanların üçte ikisinin cevabı "Hayır" oldu.

C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.

Bu tam bir karmaşa ve benim sinirime dokunuyor.

L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud.

Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.

Intervalle vingt et un pour cent de la production mondiale totale de

ısı dalgaları ve şiddetli fırtınalar yıkıcı majör şiddetli kuraklık

- J'ai une totale confiance en toi.
- J'ai une absolue confiance en vous.

Benim sana tam güvenim var.

, la fonte totale élèvera le niveau d'eau des mers et des océans d'environ

etkiye sahip. Bununla birlikte , son yüz yılda sıcaklıkların artması

- J'ai la plus totale confiance dans ses capacités.
- J'ai confiance dans ses capacités.

Onun yeteneklerine güvenim var.

Mais pas totale. La lumière de la pleine lune est 400 000 fois plus faible que celle du soleil.

Ama zifiri karanlık değil. Dolunayın ışığı Güneş'inkinden 400.000 kat daha sönüktür.